小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东山即事》
《东山即事》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风  押[阳]韵

西风卷宿祲,天高近重阳

阁虚自沆瀣,塔静能琅珰

幽花多素英,秾香夺春芳

老木未黄落,繁阴生夏凉。

棋隽决楚汉,杯壮迷彭殇

醉帽信孟嘉,归鞭忘葛强。

万事适意,谁能扣苍苍

(0)
诗文中出现的词语含义

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

楚汉(chǔ hàn)的意思:楚国和汉国,指两个势力相互争斗或竞争。

春芳(chūn fāng)的意思:指春天花草盛开的景象,也用来形容春天美好的景色。

繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态

沆瀣(hàng xiè)的意思:形容混乱、杂乱无章。

琅珰(láng dāng)的意思:形容物品华丽、珍贵。

彭殇(péng shāng)的意思:指英年早逝或英才早逝。

适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。

素英(sù yīng)的意思:指人的品德高尚,言行端正。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

阴生(yīn shēng)的意思:指事物逐渐形成或者发展的过程,也可以指事物逐渐显露出来。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。

注释
宿祲:积聚的阴霾。
重阳:农历九月九日,传统节日。
沆瀣:夜间的露水。
琅珰:古代玉制的饰品,这里形容塔声。
素英:白色的花朵。
彭殇:长寿和短命,泛指生死。
孟嘉:东晋名士,以醉眠著称。
葛强:东汉名臣,以忧虑国事闻名。
苍苍:形容天空广大无边。
翻译
秋风吹过,驱散了积聚的阴霾,天空高远接近重阳节。
楼阁空旷,夜晚的露水凝结成霜,塔静谧得仿佛能听见琅珰声。
幽深的花朵多是朴素的白色,浓郁的香气胜过春天的芬芳。
老树虽未落叶,却也带来夏日的清凉。
棋局激烈如楚汉争霸,饮酒豪情让人忘却生死。
醉酒后的帽子随意歪戴,就像孟嘉那样洒脱,归途忘却了葛强的忧虑。
世间事贵在随心,又有谁能真正触及那无边的苍穹呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《东山即事》,描绘了秋日登高所见的景象和心境。首句“西风卷宿祲”以秋风席卷阴霾,象征着季节更替和扫除烦忧。接着,“天高近重阳”点出时令接近九月九日重阳节,暗示登高赏景的习俗。

“阁虚自沆瀣,塔静能琅珰”写阁楼空旷,夜晚露水凝聚成霜,塔影静谧,仿佛能听到风铃声,营造出宁静的氛围。接下来,“幽花多素英,秾香夺春芳”赞美了秋日里清雅的花朵,香气浓郁,胜过春天的百花。

“老木未黄落,繁阴生夏凉”描绘了老树虽未落叶,但浓密的枝叶带来夏日般的清凉,展现了自然界的生机与变化。下联“棋隽决楚汉,杯壮迷彭殇”借象棋对弈和饮酒,寓言人生的胜负与生死,体现了诗人对世事的淡然态度。

最后两句“醉帽信孟嘉,归鞭忘葛强”引用典故,表达诗人陶醉于山水之间,忘却世俗烦恼,如东晋名士孟嘉般洒脱。结尾“万事贵适意,谁能扣苍苍”则传达出诗人的人生哲学,认为人生在世,最重要的是随心所欲,无拘无束。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的哲思,展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

白牡丹

素娥乘月下琼楼,脱却天香紫绮裘。

游遍洛阳无伴侣,凌风骑鹤到扬州。

(0)

怀仙吟·其八

彩衣童子著青裙,海上傅书驾白云。

日暮幔亭箫鼓动,曾孙谁见武夷君。

(0)

晓起对雪

四野乱鸡声,灯昏馀烬灭。

寒威袭绮裘,猎猎风吹雪。

(0)

送张应祥绣衣按治四川还朝

绣衣骢马上金台,好是西川按辔回。

甘雨一天随使节,清风千里断氛埃。

故园情思迷松菊,先陇恩光贲草莱。

五色云开双阙近,朝阳争看凤飞来。

(0)

周处三害图

膂力兼人胆气粗,势同蛟虎虐无辜。

若非父老一言悟,安得乡闾三害无。

死国能坚忠义节,读书还作圣贤徒。

男儿改过非难事,千古英风激懦夫。

(0)

赠汤以脩纪善进阶致政

董贾才华擅俊良,曳裾元侍我先王。

笼鹅书妙黄金薤,倚马吟成白雪章。

松柏经霜知不改,筌蹄得意信难忘。

一封竟遂柴桑愿,又进官阶拜宠光。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7