- 诗文中出现的词语含义
-
鬓蓬(bìn péng)的意思:形容头发散乱,不整齐。
病叶(bìng yè)的意思:指有病的树叶,比喻有害的人或事物。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
抵掌(zhǐ zhǎng)的意思:用力相击双手掌心,表示赞许或敬佩。
汗简(hàn jiǎn)的意思:汗简是指汗水流得很简单,形容轻松、容易。
简功(jiǎn gōng)的意思:指简单的技艺或功夫。
井床(jǐng chuáng)的意思:比喻思想僵化,不思进取。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
露草(lù cǎo)的意思:露出地面的草。
囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人元(rén yuán)的意思:指人的本质或重要组成部分。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
阅世(yuè shì)的意思:阅读世间万象,了解人生百态。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 翻译
- 年老后看透世间疾苦,时光匆匆流逝,白发如蓬
山路上萤火虫沾湿露水,病叶在秋风中飘落井边
邻居老人共享粗茶淡饭,幼子勤奋研读直到深夜
造物主对人并无偏颇,不必拍手叹息钱包空空
- 注释
- 老来:年老之后。
阅世:看透世间。
苦匆匆:疾苦匆匆。
流年:时光。
鬓蓬:白发如蓬。
山径:山路。
湿萤:沾湿露水的萤火虫。
露草:露水草丛。
病叶:病弱的叶子。
霣:飘落。
秋风:秋风。
邻翁:邻居老人。
藜羹:粗茶淡饭。
稚子:幼子。
汗简功:勤奋研读。
造物于人:造物主对人。
元不薄:并无偏颇。
抵掌:拍手。
叹囊空:叹息钱包空空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初秋即事二首(其二)》。诗中,作者以自述的方式,表达了对人生老去的感慨。"老来阅世苦匆匆",写出了诗人晚年时光飞逝,经历世事沧桑的感叹。"又见流年入鬓蓬",形象地描绘了岁月在白发上留下的痕迹。
接下来,诗人通过"山径湿萤黏露草,井床病叶霣秋风",描绘了初秋时节的景色,萤火虫在潮湿的山路上闪烁,落叶在秋风中飘零,营造出一种凄凉而宁静的氛围。
"邻翁每共藜羹味,稚子能终汗简功",则转向家庭生活,邻居共享粗茶淡饭的温馨,孩子勤勉学习的身影,展现出生活的朴素与坚韧。
最后,诗人以"造物于人元不薄,未须抵掌叹囊空"收尾,表达出尽管生活清贫,但大自然并未亏待人,不必过分忧虑物质匮乏,体现出积极的人生态度和豁达的人生观。
整体来看,这首诗情感深沉,寓哲理于日常生活之中,展现了陆游晚年的淡然与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢