- 诗文中出现的词语含义
-
长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。
叠翠(dié cuì)的意思:形容山林的景色美丽如画。
短帽(duǎn mào)的意思:短帽是指不受人尊重、地位低下的人。
二分(èr fēn)的意思:将整体划分为两部分,分成两半。
分红(fēn hóng)的意思:指按照各自的权益和投资比例,将公司利润分配给股东的行为。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
云月(yún yuè)的意思:指天空中的云和月亮,用来比喻美好的景色或情景。
- 注释
- 二分:形容颜色分布均衡。
浓绿:深绿色。
一分:同样程度的。
红:红色。
春事:春天的景色。
若为:如何。
穷:穷尽,尽头。
醉袖:酒醉后的衣袖。
罥:挂住。
香:香气。
沾粉:沾染花粉。
公:对方,这里指互相扶持的人。
挽:挽扶。
我扶公:我扶着你。
敧:歪戴。
短帽:小帽。
吐长虹:形容吐气如虹。
拟:想要。
凌风:乘风而起。
布金堆:堆积如山的金银。
叠翠屏中:翠色屏风般的景象。
云月:云和月。
轻笼:轻轻笼罩。
- 翻译
- 一半是浓郁的绿色,一半是鲜艳的红色。春天的景色如何才能穷尽。
酒醉后衣袖上挂着香气,沾染着花粉,你挽着我,我扶着你。歪戴着帽子,吐出长长的虹彩。
想要乘风而起,在堆积如山的金银财宝中,如同翠色屏风中的幻影,云月轻轻笼罩这一切。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。开篇“二分浓绿一分红”即勾勒出一片花红柳绿的生机盎然之境,两者相辅相成,既映衬出了春色的丰富多彩,也隐含着诗人对自然美好的感受和赏识。
紧接着“春事若为穷”,则是表达了诗人对于春天无尽的繁华感到一种无从寻找、不知如何是好之感,既有对春光易逝的感慨,也有对春天美好无法穷尽的赞叹。
“醉袖罥香沾粉”一句,诗人以其细腻笔触描写了宴会上酒酣胸臆、衣袖间飘散着花香与脂粉交织的场景,透露出宴席间的情谊与温馨。"公挽我、我扶公"则更进一步展现了宴会上的亲昵无间,诗人与友人之间情感的交流和依偎,共同享受着春日的欢愉。
“敧短帽,吐长虹”一句中,“敧短帽”可能是指宴会上人们戴着简便的头饰,而“吐长虹”则形象地描绘了宴席间酒杯举止之间所散发出的欢快气氛,如同彩虹一般。
"拟凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼"几句,则是诗人对宴会环境的进一步描绘。“拟凌风”表达了宴会上的豪迈气势,如同要与风齐飞;“布金堆里,叠翠屏中”则展示了宴席所处之地的奢华与精美,黄金和翠玉交织成一片繁华盛景;而"云月轻笼"则营造出一种梦幻般的氛围,让人如同置身于云端,与月亮一起轻盈地在这宴席上飘浮。
总体来看,此诗通过对春日宴会场景的细腻描绘,展现了诗人对于美好生活的享受和赞美,同时也流露出了一种对时光易逝、美好难寻的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢