小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诉衷情令.登雨华台》
《诉衷情令.登雨华台》全文
宋 / 王千秋   形式: 词  词牌: 诉衷情令

二分浓绿一分红春事若为穷。

醉袖罥香沾粉,公挽我、我扶公。敧短帽,吐长虹

凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼。

(0)
诗文中出现的词语含义

长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

叠翠(dié cuì)的意思:形容山林的景色美丽如画。

短帽(duǎn mào)的意思:短帽是指不受人尊重、地位低下的人。

二分(èr fēn)的意思:将整体划分为两部分,分成两半。

分红(fēn hóng)的意思:指按照各自的权益和投资比例,将公司利润分配给股东的行为。

凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度

云月(yún yuè)的意思:指天空中的云和月亮,用来比喻美好的景色或情景。

注释
二分:形容颜色分布均衡。
浓绿:深绿色。
一分:同样程度的。
红:红色。
春事:春天的景色。
若为:如何。
穷:穷尽,尽头。
醉袖:酒醉后的衣袖。
罥:挂住。
香:香气。
沾粉:沾染花粉。
公:对方,这里指互相扶持的人。
挽:挽扶。
我扶公:我扶着你。
敧:歪戴。
短帽:小帽。
吐长虹:形容吐气如虹。
拟:想要。
凌风:乘风而起。
布金堆:堆积如山的金银。
叠翠屏中:翠色屏风般的景象。
云月:云和月。
轻笼:轻轻笼罩。
翻译
一半是浓郁的绿色,一半是鲜艳的红色。春天的景色如何才能穷尽。
酒醉后衣袖上挂着香气,沾染着花粉,你挽着我,我扶着你。歪戴着帽子,吐出长长的虹彩。
想要乘风而起,在堆积如山的金银财宝中,如同翠色屏风中的幻影,云月轻轻笼罩这一切。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。开篇“二分浓绿一分红”即勾勒出一片花红柳绿的生机盎然之境,两者相辅相成,既映衬出了春色的丰富多彩,也隐含着诗人对自然美好的感受和赏识。

紧接着“春事若为穷”,则是表达了诗人对于春天无尽的繁华感到一种无从寻找、不知如何是好之感,既有对春光易逝的感慨,也有对春天美好无法穷尽的赞叹。

“醉袖罥香沾粉”一句,诗人以其细腻笔触描写了宴会上酒酣胸臆、衣袖间飘散着花香与脂粉交织的场景,透露出宴席间的情谊与温馨。"公挽我、我扶公"则更进一步展现了宴会上的亲昵无间,诗人与友人之间情感的交流和依偎,共同享受着春日的欢愉。

“敧短帽,吐长虹”一句中,“敧短帽”可能是指宴会上人们戴着简便的头饰,而“吐长虹”则形象地描绘了宴席间酒杯举止之间所散发出的欢快气氛,如同彩虹一般。

"拟凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼"几句,则是诗人对宴会环境的进一步描绘。“拟凌风”表达了宴会上的豪迈气势,如同要与风齐飞;“布金堆里,叠翠屏中”则展示了宴席所处之地的奢华与精美,黄金和翠玉交织成一片繁华盛景;而"云月轻笼"则营造出一种梦幻般的氛围,让人如同置身于云端,与月亮一起轻盈地在这宴席上飘浮。

总体来看,此诗通过对春日宴会场景的细腻描绘,展现了诗人对于美好生活的享受和赞美,同时也流露出了一种对时光易逝、美好难寻的情感。

作者介绍

王千秋
朝代:宋

生卒年月不详,字锡老,号审斋,东平(今属山东)人,流寓金陵,晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等,皆南渡初名士,年辈应亦相类。词风清拔可喜,著有《审斋词》1卷。
猜你喜欢

柳梢青.寄怨

红杏依然。小楼空倚,月断晴川。

不采靡芜,打开鹦鹉,有恨休传。恼人偏是云笺。

更说恁灯前枕边。不信他家,秾香艳粉,若个堪怜。

(0)

浣溪沙·其二春词

买断春风榆荚钱。抛残红日柳丝鞭。

王系归去剧堪怜。

鹦鹉窥翻双陆局,珊瑚擘乱十三弦。

昼长无事不教眠。

(0)

悔恨词·其一

无端打鸭误惊鸳,竟作孤飞綵凤骞。

西子难追乘月艇,东君空竖护花幡。

情缘过爱翻成悔,事为沉几易受冤。

此夕秋灯风露里,谁怜憔悴病文园。

(0)

戏赠罗仙·其二

春浮香雨洒曼陀,一寸横波抵爱河。

不是散花天女使,如何能起病维摩。

(0)

阳羡寒辞和张椒卿六首·其五

张绪依依最少年,墨花狂污薛涛笺。

风情恰似灵和柳,摇曳轻风二月天。

(0)

咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也·其六

红得娇柔嚼未堪,香如鸡舌带微甘。

恰宜小病贪酸日,一点樱桃细细含。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7