- 拼音版原文全文
杪 岁 宋 /徐 集 孙 几 多 风 月 费 招 邀 ,传 舍 侵 寻 一 载 侨 。客 久 梦 魂 安 澹 泊 ,岁 残 老 态 厌 喧 嚣 。晴 空 雪 片 飘 梅 瓣 ,冷 地 春 光 上 柳 条 。世 事 每 从 儿 戏 过 ,门 前 歌 舞 又 元 宵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传舍(chuán shè)的意思:传递住处,即传递消息或信息。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
从儿(cóng ér)的意思:指人们一开始时处于某种状态,后来逐渐改变为另一种状态。
澹泊(dàn bó)的意思:指心境淡泊、不争名利,追求内心的宁静和自在。
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
老态(lǎo tài)的意思:指人年老体衰,形容老年人的状态。
冷地(lěng dì)的意思:指寒冷的地方,也用来比喻处境艰难或人际关系冷漠的地方。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
前歌(qián gē)的意思:前歌指的是预告歌曲或者预告行动。它通常用来形容事先暗示或预示某种情况或行动的信号或迹象。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
喧嚣(xuān xiāo)的意思:喧闹吵杂、嘈杂喧嚣的声音。
雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。
月费(yuè fèi)的意思:指每月的费用。
招邀(zhāo yāo)的意思:
亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗:“輟策共駢筵,并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三:“洒扫 黄金臺 ,招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗:“高人自与山有素,不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》:“忆昔相逢客京輦,城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗:“琼楼玉宇最高处,文酒招邀乐不支。”
- 翻译
- 多少美好的时光需要邀请才能享受,旅馆生活已经持续了一年。
长久在外的客人,梦境中都渴望平静,随着岁月流逝,越发厌倦喧闹。
晴朗的天空飘落着雪花般的梅花瓣,寒冷的土地上春光却悄然爬上柳枝。
世间的事常常像孩子们的游戏般轻易过去,门前又开始热闹起来,庆祝元宵节。
- 注释
- 风月:指美好的时光,如美景和情感。
招邀:邀请,呼唤。
传舍:古代旅舍,驿站。
侨:寓居,流离失所。
梦魂:梦境中的心灵。
澹泊:平静,淡泊名利。
喧嚣:嘈杂,热闹。
晴空:晴朗的天空。
梅瓣:梅花的花瓣,象征冬去春来。
元霄:元宵节,中国传统节日。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年末时的心情和所见景象。首句“几多风月费招邀”表达了诗人对美景的渴望和难以轻易捕捉的感受,暗示时光易逝,美景难留。接下来的“传舍侵寻一载侨”则透露出诗人旅居他乡,时间已过去一年,流露出淡淡的思乡之情。
“客久梦魂安澹泊”写出了诗人长久在外,梦境也变得淡然平静,反映了内心的宁静与淡泊。而“岁残老态厌喧嚣”则揭示了岁月催人老,诗人对喧闹的生活感到厌倦,渴望安静的生活状态。
“晴空雪片飘梅瓣,冷地春光上柳条”这两句通过冬日飘落的雪花和初现的春意,展现了季节更替的自然之美,同时也寓含着时光流转的哲理。
最后,“世事每从儿戏过,门前歌舞又元霄”表达了诗人对世事无常的感慨,认为世事如儿戏般短暂易逝,而门外的欢庆活动又迎来了元宵佳节,增添了节日的热闹气氛,但同时也暗含了人生的无常和欢乐的虚幻。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人年末的内心世界和生活场景,展现了诗人对生活的深刻理解和对世事的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕歌行二首·其一
来日苦短去日长,人生几何鬓已霜。
佳辰置酒开我堂,宾友杂遝进乐方。
繁丝哀竹流清商,薄暮移尊向曲房。
挟瑟进者邯郸倡,约袖结腕清歌扬。
色与心知授明珰,微风荡裾闻异香。
脱簪免髻玄泽光,起视池中双鸳鸯。
双星皎皎在我傍,欲往从之河无梁。
翠楼吟.胡城东六安舟次得绝句四章,风格清绝,友人为写其意,余赋此词
雁外云浓,鸦边墨淡,秋光横抹林表。
长淮来短艇,消受得、白蘋风饱。共谁吟眺。
只一两三家,水回烟绕。柴门悄。
打鱼人去,钓丝空袅。谁料。
画里相寻,有荒汀断岸,写侬行藁。
旧游浑不是,早放鸭、船都归了。夕阳多少。
便红煞离亭,不成霜晓。伤怀抱。
凭君细看,鬓先君老。
沁园春.睡燕
营罢新巢,王谢堂前,午风正微。
为春光澹宕,也如人倦,余寒料峭,懒逐鹃啼。
学得鸳鸯,迷他蛱蝶,交颈雕梁暂息机。
酣眠好,喜纤尘不动,稳称双栖。梦中犹自交飞。
怪海国、冥冥顷刻归。
想乌衣巷口,旧游恍惚,昭阳殿里,往事依稀。
掠水还惊,蹴花终幻,可似邯郸去路迷。
帘栊畔,被鹦歌唤醒,怨煞斜晖。
摸鱼儿.闻雁
正凄凄,暮秋风紧,孤鸿嘹唳飞度。
征程不怕关山远,独影更谁为侣。高绝处。
有几点、轻霜寒逼凌霄羽。还栖别浦。
又衰草愁烟,荒芦映月,渔笛夜深语。
休教住,似此北来南去,严寒避却曾否。
天涯空有传书梦,惊断玉砧宵雨。应最苦。
便倚遍,阑干九曲人何许。恁时听取。
想弹鹊情怀,祝灯心事,都向翠眉聚。