年逾八十身方健,高把松乔寿未涯。
- 诗文中出现的词语含义
-
草字(cǎo zì)的意思:指临时拼凑的文字或事物,形容粗糙、草率、不成熟。
复萌(fù méng)的意思:指事物经历一段低迷或停滞后重新兴盛或复苏。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
拍塞(pāi sāi)的意思:拍塞是指通过打击、撞击等方式使物体堵塞或封闭。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》诗葩(shī pā)的意思:形容诗词文章优美华丽。
松乔(sōng qiáo)的意思:形容树木高大挺拔。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
推敲(tuī qiāo)的意思:仔细斟酌、深思熟虑
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
真草(zhēn cǎo)的意思:真实的草地,形容事物真实可信。
- 翻译
- 想要放弃多年的琢磨,你的到来让诗歌再次生长。
你丰富的诗篇已装订成册,虽然生活简朴,但仍有新的篇章增添。
胸中满载古今知识,书法或楷或草,笔势纵横。
虽已年过八十,身体依然健朗,手握松枝与乔木,寿命无穷无尽。
- 注释
- 欲废:想要放弃。
推敲:仔细斟酌、创作。
几岁华:多年的时光。
诗葩:诗歌的花朵。
君至:你的到来。
复萌芽:重新焕发生机。
吟章:诗篇。
既富:已经丰富。
旧成帙:已装订成册。
生计无多:生活简单。
新载家:增添新的篇章。
胸著:胸中充满。
古今书:古今的知识。
拍塞:充满。
墨行:书法。
真草:楷书和草书。
字横斜:笔画横竖交错。
年逾:超过。
八十:八十岁。
身方健:身体仍然健康。
高把:高举。
松乔:松树和乔木。
寿未涯:寿命无穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家卫宗武的作品,名为《和戚秋涧遗诗(其二)》。诗中表达了诗人对于时间流逝、个人生命价值以及文学创作的深刻感悟。
"欲废推敲几岁华"一句,通过对过往岁月的回顾,展现了诗人对于年华易逝的感慨。"诗葩君至复萌芽"则表明即便是到了晚年,诗人的创作激情依然如初,文字生辉。
"吟章既富旧成帙"指的是诗人积累了丰富的文学财富,这些作品已经被收藏在旧有的文集之中。"生计无多新载家"则透露出诗人的生活并不宽裕,但他依然用新的创作来支撑起家庭的希望。
"胸著古今书拍塞"形象地描绘了诗人对古今文学作品熟记于心,知识渊博。"墨行真草字横斜"则展现了诗人的书法才华和独特的艺术风格。
最后两句"年逾八十身方健,高把松乔寿未涯"表达了诗人虽然年过八旬,但身体依旧健康,他还在向着长寿的目标前进,仿佛与松树一样经得起岁月的考验。
整首诗通过对个人生命历程和文学创作的反思,展现了诗人对于生活的热爱、对文学的执着,以及面对老年的从容和乐观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢