《致仕后即事十五首·其三》全文
- 翻译
- 山村里的每一片地方都沐浴在阳光下，收割完小麦，邻居们家家户户都在午间晾晒蚕丝。
正当这个丰收季节，我感到身体康健，应该感谢上苍，即使是最醇厚的寿酒也不必推辞。
- 注释
- 山村：乡村。
处处：到处。
晴：晴朗。
收麦：收割小麦。
邻曲：邻居。
家家：每家每户。
午晒丝：中午晾晒蚕丝。
身得谢：身体状况良好。
十分：非常。
寿酒：庆祝长寿的酒。
不须辞：不必拒绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了山村农忙时节的景象，诗人身处致仕（退休）之后，目睹田间麦子丰收，邻里间忙碌地晾晒蚕丝。诗人感到自己在这样的时刻得以安享晚年，因此对于寿酒的到来没有丝毫推辞之意。整首诗流露出诗人对田园生活的欣赏和对退休生活的满足之情，体现了他淡泊名利、享受宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄文衡山
戏马非芳春，征鸿逆新暑。
去住本无心，隐显不成侣。
令德自有邻，予美胡独处。
东野昔为阴，渭城今欲雨。
假寐始难任，沉忧终不去。
夜发吴门书，晨集清溪路。
中多鹤发人，待子联膝语。
一诵虎林偈，何人不延伫。