小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《暮过山村》
《暮过山村》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[真]韵

数里闻寒水,山家四邻

怪禽啼旷野落日行人

初月终夕边烽不过秦。

萧条桑柘处,烟火相亲

(0)
拼音版原文全文
guòshāncūn
táng / jiǎdǎo

shùwénhánshuǐshānjiāshǎolín

guàiqínkuàngluòkǒngxíngrén

chūyuèwèizhōngbiānfēngguòqín

xiāotiáosāngzhèchùyānhuǒjiànxiāngqīn

诗文中出现的词语含义

边烽(biān fēng)的意思:边境上的烽火。比喻战争、冲突不断的边界地区。

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

初月(chū yuè)的意思:指刚出现的月亮,也比喻初次出现或初次经历的事物。

旷野(kuàng yě)的意思:指广阔的田野或荒凉的草地,也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

条桑(tiāo sāng)的意思:指人非常贫穷,没有衣食住行的基本条件。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

终夕(zhōng xī)的意思:整天整夜;一天到晚

注释
寒水:此指清冷的流水。
山家:山野人家。
四邻:周围邻居。
怪禽:此指鸱鸮(chīxiāo)一类的鸟。
啼:后省略“于”字。
旷野:空阔的原野。
恐:此处为使动用法,使……惊恐。
行人:出行的人。
初月:新月。
终夕:通宵,彻夜。
边烽:边境上报告战事的烽火。
秦:指今陕西南部一带。
萧条:此处为稀疏之意。
桑柘:此处用本意,桑木与柘木。
烟火:指炊烟,泛指人烟。
翻译
几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。
怪禽从旷野上传来声声鸣叫,昏惨的落日惊恐过路的行人。
一弯新月未得照彻漫漫长夜,边关的烽火并没有越过三秦。
远处几棵萧条的桑柘树外面,袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的山村景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己孤独寂寞的情感和对远方战乱的隐忧。

"数里闻寒水,山家少四邻。" 这两句点出了诗人的居住环境,是在一个偏僻的山村之中,只能听到几里外传来的寒冷溪水的声音,而周围几乎没有邻舍,可以感受到诗人孤独和与世隔绝的情怀。

"怪禽啼旷野,落日恐行人。" 这两句则描绘了傍晚时分的景象,奇异的鸟儿在空旷的大地上发出叫声,而夕阳的余晖让行人感到恐惧,可能是因为天色暗淡而害怕夜幕降临,或是另有隐喻。

"初月未终夕,边烽不过秦。" 这两句中“初月”指的是新月刚出现,而“未终夕”则说明夜色尚浅;“边烽不过秦”暗示了战事的消息没有超过长城以西的秦地,这里可能是对边疆战乱的一种担忧。

"萧条桑柘外,烟火渐相亲。" 最后两句描绘的是诗人所在山村的景象,“萧条”形容树木的枯枝摇曳;“桑柘外”则是指村落周围的桑树和柘树之外的地方;“烟火渐相亲”表明了距离虽远,但村庄间的炊烟逐渐接近,显露出一种对邻里之间情感的寄托。

整首诗通过对自然景物的描绘,反映了诗人内心的孤独和忧虑,同时也透出了对边疆战乱的关注,以及对平静生活的向往。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

清洛

清洛西风急,遥知故国秋。

羁游成岁月,疏放合淹留。

地迥惊身老,山高更旅愁。

登临有词赋,不减在荆州。

(0)

木兰花/玉楼春·其一

老后人间无去处。多谢碧桃留我住。

红尘回步旧烟霞,清境开扉新院宇。

隐几日长香一缕。风散飞花红不聚。

眼前寻见自家春,罢问玉霄云海路。

(0)

和渔翁四绝·其一

沧波万顷即良田,一舸东西卧碧天。

鬓发如银长是醉,不知生甲是何年。

(0)

读蜀志

千载纷争共一毛,可怜身世两徒劳。

无人语与刘玄德,问舍求田意最高。

(0)

立夏五首·其一

吾家正对紫阳山,南向宜添屋数间。

百岁十分已过八,只消无事守穷閒。

(0)

想得

两重门里玉堂前,寒食花枝月午天。

想得那人垂手立,娇羞不肯上鞦韆。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7