有国有家皆是梦,为龙为虎亦成空。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸图(bà tú)的意思:指一个人或者一个势力占据权力,掌握大权,统治一方。
残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。
国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
江令(jiāng lìng)的意思:指君主或官员出巡视察时,下令整治河道,清理河流。
角逐(jué zhú)的意思:指竞争、争夺。
旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。
六英(liù yīng)的意思:形容人才出众,非常聪明、机智。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
石麟(shí lín)的意思:石麟是指传说中的神兽,形象像麒麟,但是全身由石头构成。在成语中,石麟常用来比喻美丽的石雕或石刻。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。
止竟(zhǐ jìng)的意思:止:停止;竟:终止。表示事情或行动到了最后阶段,停止不前。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六英雄(sān shí liù yīng xióng)的意思:指各行各业中的杰出人物,也可指众多英勇的人。
- 注释
- 南朝:指南朝,中国历史上南北朝时期南边的四个朝代。
角逐:竞争,争夺。
兴亡:兴起与灭亡。
国:国家。
家:家庭。
江令:指江淹,南朝文学家,以‘江郎才尽’闻名。
谢公:指谢朓,南朝齐代著名诗人,后人常以‘谢公’表示对他的怀念。
霸图:霸业的蓝图,指称霸天下的计划。
石麟:古代陵墓前的石刻,象征吉祥和尊贵。
- 翻译
- 南方朝代有三十六位英勇的君主,他们的崛起和灭亡都在这里上演。
拥有国家和家庭都如梦一般,成为龙或虎最终也是空幻。
在废弃的花园和旧宅中,人们为江令感到悲伤,夕阳下的青山仿佛在凭吊谢公。
最终的霸业图谋留下了什么?无主的石麒麟静静地躺在秋风中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种英雄辈出的兴衰更迭,国家兴亡的无常,以及个人功业的最终空寂。"南朝三十六英雄"一句直接点出了历史的宏大背景,而后文"角逐兴亡尽此中"则暗示了这些英雄的事迹都已成为过去,永不复返。
接着两句"有国有家皆是梦,为龙为虎亦成空"表达了一种对世事无常、功名虚幻的感慨。国家和家庭,这些看似坚实的东西,在历史的洪流中都不免成为泡影。而个人的抱负与追求,无论是高贵如龙,还是强悍如虎,最终也难逃空欢喜悲的宿命。
"残花旧宅悲江令"这一句则转入具体景物的描写,"落日青山吊谢公"则是在感叹时光流逝和英雄辈出的凄凉。这里的"谢公"或许是指历史上的某位人物,但在诗中已成为时间消逝的象征。
最后两句"止竟霸图何物在,石麟无主卧秋风"则是在问,在一番争斗和兴衰更迭之后,现在还剩下什么?这里的"霸图"可能是指英雄们的事业或功业,而"石麟"则可能象征着权力的象征,但在这首诗中,却成为了无主的孤魂,卧于秋风之中,无声无息。
整首诗以沉郁顿挫的语言和深远的意境,将历史的沧桑巨变与个人的命运交织,展现了诗人对英雄辈出、国家兴衰以及个人功业最终空寂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家信至六月长男人驹举一孙适吴比部鲁冈曹秋岳大行金明经润孚在座而伍国开年兄家信亦至长郎以仲秋举第三孙座中一噱明日以诗见示赋答其韵·其二
听罢贤书喜举孙,梅花梦绕尽芳尊。
情超世法难为礼,调领群吹幸奏埙。
叠见珠光飞岭海,迸来鸿信到天门。
青编自是吾家宝,饴弄先芸乃及荪。
繇陆入蜀过万县雨甚泥泞今顺流抵此暑甚忽雨晴后有赋时七月望日也
一署耽行役,雨过觉心凉。
记及来时路,梅雨正瀼瀼。
天生桥畔度,夹道丛苍莨。
秀岩开锦壁,石涧响笙簧。
赖此怡心目,不厌溅衣裳。
今也乘苇下,秋月聘溪光。
适会所经地,如友晤他乡。
把盏试长眺,清飙一何扬。
僮仆亦以喜,巫峰路不长。
明朝荡漾去,楚水接清湘。