- 拼音版原文全文
道 士 李 得 柔 行 太 乙 法 曾 传 御 容 宋 /李 复 处 世 能 求 出 世 心 ,石 坛 深 夜 礼 星 辰 。遍 游 五 岳 求 真 诀 ,独 向 三 清 有 主 人 。妙 笔 曾 开 天 日 晓 ,悬 壶 常 锁 洞 山 春 。不 知 何 事 飞 符 动 ,又 见 荒 林 聚 鬼 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处世(chǔ shì)的意思:指在社会生活中处理人际关系、应对各种情况的能力和智慧。
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
飞符(fēi fú)的意思:指文字、符号等在空中飞舞,形容文采飞扬,极具艺术感。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
开天(kāi tiān)的意思:指创始、开创天地之事物,也可指开创一项事业或事物。
妙笔(miào bǐ)的意思:指写文章或绘画技巧高超、独到的才能。
三清(sān qīng)的意思:指道教中的三位神仙,即玉清、上清、太清,也泛指道教的三个层次。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
世心(shì xīn)的意思:世界的心意,指世人的共同心愿或共同心思。
石坛(shí tán)的意思:指坚固不动的石坛,比喻坚定不移、稳如磐石。
天日(tiān rì)的意思:指阳光、光明之意,也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
悬壶(xuán hú)的意思:指行走在江湖上的医生,也指行走在江湖上的人。
有主(yǒu zhǔ)的意思:指有主见、有决断力、有责任心。
真诀(zhēn jué)的意思:真正的诀窍或秘诀
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 世:世俗。
出世:超脱尘世。
石坛:修行之地。
星辰:象征宇宙力量或神圣存在。
五岳:中国五大名山(东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山)。
真诀:修炼秘籍或真理。
三清:道教中的三个最高神灵(玉清、上清、太清)。
主人:指神仙或修行导师。
妙笔:神奇的笔法。
天日晓:破晓时分。
悬壶:古代炼丹师的象征,悬壶济世。
洞山:可能指隐居修行的地方。
符:道教符咒。
荒林:荒芜的森林。
鬼神:迷信中指超自然的存在。
- 翻译
- 在世间追求超脱的心境,深夜在石坛上礼拜星辰。
遍游五座名山寻找真正的秘诀,独自前往三清仙境拜访主人。
奇妙的笔触曾照亮黎明,悬壶炼丹之术常使洞山充满春天。
不知为何神秘符篆飞动,又见荒野树林聚集起鬼神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士李得柔修炼求仙的境界。开篇“处世能求出世心,石坛深夜礼星辰”,表现了诗人对于超脱尘世、追求精神至高无上的向往。在黑暗的夜晚,于寂静的石坛上对着璀璨闪烁的星辰行礼,体现了一种敬畏自然和宇宙之心。
接着“遍游五岳求真诀,独向三清有主人”,诗人通过漫游五大名山寻找成仙的秘诀,心中有所崇拜的三清境界,即道教中的玉清、上清、太清三重天界,有着高深莫测的主宰,这也映射出诗人对于更高层次精神世界的追求。
“妙笔曾开天日晓,悬壶常锁洞山春”,这里的“妙笔”可能指的是道教中用来书写符箓、咒语等神秘文字的工具。曾经使用这妙笔在破晓之时开启天门,这里象征着诗人通过修炼和道法,能够引领光明驱散黑暗,揭示自然和宇宙的奥秘。而“悬壶常锁洞山春”则是在说诗人经常用壶中之物(可能是酒或其他仙丹)来封存洞天福地中的春意,即使在深山之中也能保持一份永恒的生机与活力。
末尾“不知何事飞符动, 又见荒林聚鬼神”,诗人对那些突然间飞舞的符箓感到困惑,这些符箓似乎带有某种神秘力量。而在荒凉的森林中,又见到各种鬼魂和神灵集结,这里可能暗示着道士通过修炼,能够感应到常人所不能触及的超自然现象。
整首诗充满了对道教修炼、仙境追求以及宇宙奥秘探究的深刻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春风袅娜.隋堤烟柳
忆荒台旧苑,浪说隋朝。龙舟歇,管弦消。
只沿堤剩有,残阳疏影,系人愁思,几许长条。
嫩绿将舒,淡黄微改,二月春风似剪刀。
晓雾低迷随古渡,暮云黯淡傍河桥。
遥望三眠未起,临风学舞,浑一似、常折纤腰。
眉锁恨,黛含娇。依稀欲见,愁重难描。
塞外一声,征夫泪满,门前五树,隐士风高。
骊歌送尽,任今来古往,兴亡不管,付与渔樵。
满江红.春景
高阁烟笼,旭光初照垂杨院。
粉蝶黄蜂花下度,韶光堪玩。
乳燕飞时莺又老,芳菲无限肠空断。
红笺书、恨小字题愁,挥檀翰。纱窗静,写为伴。
栏杆外,红尘乱。正池塘草长,烟波平岸。
闲坐兰闺垂绣幕,隔墙唯听幽禽唤。
说十分春色九分消,增长叹。
沁园春
大树园林,半茧分开,丝牵寸肠。
剩平泉花木,未曾摧折,辋川书画,依旧收藏。
竹圃荷亭,药栏松牖,不改吟窝聚集场。
春秋日,溪边垂钓,阁上飞觞。追思往事茫茫。
记卅载、烟峦绿堂。
有求羊往返,扫除曲径,周张相接,环堵银墙。
鹤迹盘旋,禽言互答,顿觉人间俗虑忘。
它年里、待完全璧返,丛桂添香。