《待雪呈子仪二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
交辉（jiāo huī）的意思：指两种光彩互相交错，相互映衬。
看取（kàn qǔ）的意思：观察并取得有关信息或经验。
苦言（kǔ yán）的意思：指直言不讳、忠言逆耳的劝告或批评。
天花（tiān huā）的意思：形容言辞夸大，夸张不实。
雪床（xuě chuáng）的意思：指在冬天铺在床上的一层厚厚的棉被，用来保暖。
言归（yán guī）的意思：指说话归纳到一起，总结出结论或回答问题。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
坐客（zuò kè）的意思：指宾主相对，主人招待客人。
- 翻译
- 无需宾客苦苦劝说回家，只管欣赏院中天花纷飞的景象。
雪花已经覆盖如床铺，深夜里它应该与皎洁的月光交相辉映。
- 注释
- 坐客：客人。
苦言归：苦苦劝说回家。
天花：形容雪花繁多，如天花般飘落。
满院飞：遍布整个院子。
雪床：比喻积雪厚实像床铺。
夜深：深夜时分。
月交辉：月光与雪光相互照耀。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人吴芾的作品，名为《待雪呈子仪二首（其二）》。从这短暂的四句诗中，可以感受到诗人对自然景观的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“不须坐客苦言归，看取天花满院飞。”
诗人似乎在告诉我们，不需要急于让客人离开，去关注那些迫切的告别之词。相反，我们应该停下脚步，去欣赏那如同天空中飘落的雪花，它们轻盈地覆盖了整个院落，带来了一片洁白和宁静。
“已是雪床先到了，夜深应与月交辉。”
这里，“雪床”指的是积满庭院的雪，宛如一个柔软的床褥。诗人提醒我们，夜色已浓，当这世界沉默于银白之中时，我们应该与明亮的月光共度此刻，享受那份静谧与辉煌。
整首诗通过对雪景的描写，不仅展现了自然界的美丽，而且也反映出诗人内心对于平和、宁静生活状态的向往。每一句都是在邀请读者去感受那种超脱尘世，亲近大自然的独特体验。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢