- 拼音版原文全文
次 赵 二 车 韵 宋 /马 廷 鸾 世 事 真 如 此 ,劳 生 何 所 知 。功 名 蚁 行 磨 ,意 气 鹊 栖 枝 。于 蒍 歌 偏 好 ,归 来 赋 足 师 。达 人 宁 自 苦 ,天 乐 更 无 疑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
偏好(piān hǎo)的意思:指对事物有所偏向或偏爱,有所喜好或取向。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
所知(suǒ zhī)的意思:所了解的知识或情况。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
无疑(wú yí)的意思:没有疑问,毫无疑虑
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
蚁行(yǐ xíng)的意思:指行动缓慢、前进困难的样子,形容事情进展缓慢而困难。
于蔿(yú wěi)的意思:比喻人才茂盛,众多杰出人物。
真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
- 翻译
- 世间的事物真是这样,忙碌的生活又能了解多少。
追求功名就像蚂蚁在磨石上行走,意气风发的人像喜鹊停在树枝上寻找机会。
于蔿(yú wěi,古代的一种乐器)的歌声我独爱,归来后可以作为创作的素材。
通达的人宁愿自己受苦,因为内心的快乐无需怀疑。
- 注释
- 劳生:忙碌的生活。
蚁行磨:比喻追求功名的艰难。
于蔿歌:古代乐器,此处代指高雅的音乐。
达人:通达智慧的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、追求个性解放的情怀。首句“世事真如此,劳生何所知”表达了对世事无常和人生苦短的感慨,反思了世间种种辛苦与努力的意义。接着,“功名蚁行磨,意气鹊栖枝”则是比喻地表述了个人的才华和抱负如同小虫在坚硬之物上不断磨砺,如鸟儿栖息于高枝,显示出一种不屈不挠、追求卓越的精神态度。
“于蔿歌偏好,归来赋足师”这两句则流露出诗人对于自然界的喜爱和对传统文化的尊崇。"于蔿"指的是在田野间徜徉,以此来表达诗人的情感寄托;“歌偏好”意味着诗人对于这种生活方式有着独特的情感偏爱;而“归来赋足师”则是说回到自然中,也能学到丰富的知识和智慧。
最后,“达人宁自苦,天乐更无疑”表明了即使是在追求高远目标的过程中承受痛苦,真正理解生命的人也愿意接受这样的挑战,因为他们相信内心的喜悦是无可比拟的。在这里,"达人"指的是那些有深刻见解和认识的人,他们宁愿选择自我折磨,也不愿放弃内心的快乐。
总体来说,这首诗通过对世事、功名、自然和个人的探讨,展现了诗人对于生命意义的独到领悟,以及追求精神自由和个性解放的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠惟俨师
焕然文采照青春,一策江湖自在身。
云锁木龛聊息影,雪香纸袄不生尘。
谈禅早续灯无尽,护法重编论有神。
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。
横吹曲辞.骢马
浮云何权奇,绝足势未知。
长嘶青海风,躞蹀振云丝。
由来渥洼种,本是苍龙儿。
穆满不再活,无人昆阆骑。
君识跃峤怯,宁劳耀金羁。
青刍与白水,空笑驽骀肥。
伯乐傥一见,应惊耳长垂。
当思八荒外,逐日向瑶池。
詶宇文少府见赠桃竹书筒
桃竹书筒绮绣文,良工巧妙称绝群。
灵心圆映三江月,彩质叠成五色云。
中藏宝诀峨眉去,千里提携长忆君。