小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和同年李子西通判》
《和同年李子西通判》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[阳]韵

走马看花拂绿杨,曲江同赏牡丹香。

来年少今俱老,君拜监州我作郎。

北阙小迟玉佩南征制芰荷裳

病身只作家山梦,径菊诗葩两就荒。

(0)
拼音版原文全文
tóngnián西tōngpàn
sòng / yángwàn

zǒukànhuā绿yángjiāngtóngshǎngdānxiāng

xiàngláiniánshǎojīnlǎojūnbàijiānzhōuzuòláng

běiquēxiǎochícāngpèinánzhēngliáozhìshang

bìngshēnzhīzuòjiāshānmèngjìngshīliǎngjiùhuāng

诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

荷裳(hé cháng)的意思:指承担责任或负荷的人。

芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

监州(jiān zhōu)的意思:指监察、监视、治理一方之地的官员。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

诗葩(shī pā)的意思:形容诗词文章优美华丽。

同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

小迟(xiǎo chí)的意思:指行动迟缓,做事不积极。

玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。

制芰(zhì jì)的意思:指人们通过法律、制度等手段来约束自己的行为,使自己不敢越轨。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

作家(zuò jiā)的意思:指写作文学作品的人,特指以写作为职业的人。

走马看花(zǒu mǎ kàn huā)的意思:形容匆忙行事,只看到表面,不深入了解。

注释
走马:骑马。
看花:欣赏花。
拂绿杨:掠过绿色柳树。
曲江:唐代名胜地。
牡丹香:牡丹的香气。
向来:一向。
年少:年轻时。
俱老:都已老去。
君:你。
拜监州:被任命为监州官。
我作郎:我成为郎官。
北阙:北方朝廷。
小迟:稍微迟缓。
苍玉佩:青玉佩饰。
南征:南方征战。
聊制:暂且制作。
病身:病弱之躯。
家山:家乡。
径菊:小径上的菊花。
诗葩:诗篇。
两就荒:都已荒废。
翻译
骑马匆匆欣赏路边绿柳,一同在曲江品味牡丹的香气。
昔日青春少年如今都已老去,你被任命为监州我成为郎官。
在北方朝廷任职稍显迟缓,暂且制作南方征战时穿的菱荷衣裳。
病弱之躯只能寄托于家乡梦境,小径上的菊花和诗篇都已荒废。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《和同年李子西通判》。诗中流露出诗人对友情、岁月变迁以及个人仕途感悟的深刻体验。

首句“走马看花拂绿杨”描绘了一幅生动的春日游赏图景,诗人骑马漫步于绿意盎然的柳树旁,观赏着开得正盛的花朵。这里的“走马看花”表达了诗人对自然美景的喜悦与向往。

接着,“曲江同赏牡丹香”则进一步展现了诗人的情感和生活态度。在古代文化中,牡丹不仅是国色,而且象征着富贵和荣华。这里的“曲江”暗示了一种幽静而美好的自然环境,而“同赏牡丹香”则表明诗人与友人共同享受这份美好。

第三句“向来年少今俱老,君拜监州我作郎”带出了时间的流逝和生命的变迁。诗人回顾往昔,当年热血青年如今皆已步入老年,友人担任监州之职,而自己则成为一名郎官。这两句通过对比年轻与衰老,表现了诗人对于时间流逝和世事无常的感慨。

“北阙小迟苍玉佩”中的“北阙”可能指的是宫城之北,而“苍玉佩”则象征着清廉和高洁。这里诗人或许在表达对某种美好事物的留恋或期待,尽管这种期待带有几分迟缓。

“南征聊制芰荷裳”中的“南征”可能指的是往南方出征,而“芰荷裳”则是用来比喻诗人所穿服装。这里诗人表达了自己即将远行的决心,尽管内心对这种离别和未来的不确定性感到无奈。

最后两句,“病身只作家山梦,径菊诗葩两就荒”则描绘了一种退隐田园的生活态度。诗人因病体虚弱,只能将自己的理想寄托于对家乡山水的梦境中。而“径菊诗葩两就荒”则表达了诗人在仕途上的失意与放弃,转而专注于田园生活和文学创作。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘、友情的怀念以及个人命运的反思,展现了诗人深厚的情感世界和复杂的人生态度。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

次韵十一舅留别

莫说他时招我易,须知此日别翁难。

还家何似偏相忆,却检残书独自看。

(0)

和李文叔寄虢州孙元忠学士

病懒逢春不似春,已衰心力未閒身。

入关胜迹都题汉,度陇方言漫计秦。

人会一时亲贾马,交情千里属雷陈。

渐知归计无多事,只待男婚女嫁人。

(0)

寓宿乐明之殿直家戏作

地狭开炉小,门深掩径斜。

雨寒冰裹木,风怒雪翻车。

北第频留客,南园欲探花。

我身无定所,酒到是吾家。

(0)

索马

索马周冈寺,鸟鸣问去程。

顽风入衣冷,寒日带霜清。

朝市心虽懒,江湖计未成。

因循已三十,真恐误生平。

(0)

和子思舅氏晚出崇因之什

烟花寒已凝,风色寒犹恶。

路雪爱萦绵,檐澌讶垂箨。

途行想前事,数岁只如昨。

渐欲过阴崖,愁看冰凿凿。

(0)

宿崇因寺十韵

山大石岩岩,平川沙莽莽。

深崖忽有路,一寺何高敞。

彼僧胡为知,迎我共攀上。

夜深眺前峰,百里如指掌。

诗翁旋沽酒,欲得咏今曩。

下笔皆珠玑,嗟予岂能仰。

往来气益乘,欲敌不敢往。

回笑尘埃人,何殊在罗网。

吟哦不自制,逸韵弥清响。

便可书壁东,留为异时赏。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7