- 诗文中出现的词语含义
-
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
不恶(bù è)的意思:
(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”大匠(dà jiàng)的意思:指在某个领域或技艺上具有非凡才能的人,具有高超的技艺和造诣。
檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。
栋材(dòng cái)的意思:指建筑物的木料,比喻重要的人才或物质资源。
寒心(hán xīn)的意思:指心情受到冷落、伤害、失望,感到悲凉、凄凉的情绪。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
帘箔(lián bó)的意思:指帘幕、帷帐。比喻不真实的景象或表面的繁华。
梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。
霜色(shuāng sè)的意思:指冬天的颜色,也指白发。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
秀气(xiù qì)的意思:形容人或物体外貌精致、美观。
阴漠(yīn mò)的意思:形容天气阴沉、寒冷,给人以冷寂、凄凉的感觉。
栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养
昼阴(zhòu yīn)的意思:指白天阴暗无光,没有阳光的意思。
岁寒心(suì hán xīn)的意思:指在寒冷的冬天里,人们的心情也如同岁寒一样冷淡,形容人心冷漠、缺乏热情。
- 注释
- 凛然:威严的样子。
凌霜色:像霜一样冷峻的色泽。
丘壑:山川沟壑,指自然环境。
君子庭:品德高尚的人的庭院。
栽培:养育、培养。
飂飂:形容声音清越。
漠漠:形容阴凉或寂静。
檐楹:屋檐和柱子。
翠影:翠绿的影子。
梁栋材:栋梁之材,比喻有才能的人。
大匠:技艺高超的工匠。
岁寒心:经受住严寒考验的坚毅之心。
闲轩:空闲的轩室。
- 翻译
- 它威严如霜色,本生于山川沟壑。
被移至君子的庭院,精心照料不算少。
夜晚静谧时,它的声音清越;白天明亮时,它带来清凉。
秀美的气息迫近屋檐和门窗,翠绿的影子映照帘幕。
我知道你有栋梁之才,只是大匠尚未识得你的价值。
只需保持那份寒冬中的坚韧,即使在闲适的轩中,也无妨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的图景,通过对柏树的描写,表达了诗人对坚毅不屈品格的赞美。"凛然凌霜色,本自生丘壑"两句,以鲜明的笔触勾勒出柏树在严寒中依旧傲立的形象,显示其顽强的生命力和独立的性格。"徙之君子庭,栽培固不薄"则表明这颗柏树被移植到了贵族或有道德的人士的庭院,并受到精心的照料,这里的"君子"暗示了诗人对品德高尚者的尊崇。
接下来的"静夜声飂飂,清昼阴漠漠。秀气逼檐楹,翠影通帘箔"四句,是对柏树在不同时间和光线下的景象的细腻描绘。诗人通过这些生动的感官细节,将读者带入到一个宁静而又充满生机的环境中。
最后两句"知君梁栋材,大匠偶未度。但守岁寒心,闲轩亦不恶"表达了诗人对柏树坚强品格的认识和赞赏,以及自己在内心深处对于坚持不懈、宁静致远生活态度的向往。这也反映出诗人对高洁、坚毅品质的追求与欣赏。
整首诗通过对自然景物的观察,寄寓了诗人对理想人格和生活境界的向往,是一篇融情感于描写之中的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢