《四时月·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变态（biàn tài）的意思：指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
处女（chǔ nǚ）的意思：假装不知道真相，掩饰自己的错误或愚蠢。
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
春月（chūn yuè）的意思：春天的月亮，比喻美好的时光或景色。
端端（duān duān）的意思：指事物完整、完备，没有缺失或不足。
多变（duō biàn）的意思：指事物变化多样，变化无常。
封姨（fēng yí）的意思：指被封为皇帝的嫡母或继母。
皎皎（jiǎo jiǎo）的意思：形容光亮明亮。
扫尘（sǎo chén）的意思：清除尘土或积累，比喻清理心灵、除去污垢。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
玉貌（yù mào）的意思：形容人的容貌美丽如玉。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
自衒（zì xuàn）的意思：自我吹嘘，自夸自擂。
- 注释
- 春月：春天的月亮。
皎皎：明亮洁白。
暮云：傍晚的云层。
婵娟：形容月亮的美丽。
衒：炫耀。
欲见：想要看到。
封姨：古代对月亮的称呼，这里指嫦娥。
扫尘匣：清扫尘封的妆奁。
幽人：隐士。
- 翻译
- 春天的月亮如同处女般纯洁，明亮地挂在傍晚的云层中。
月亮明亮而不炫耀自己，想要见到她却并非易事。
春天的云彩变化多端，月亮的容貌始终端庄秀丽。
云中的嫦娥（比喻月亮）仿佛在清扫尘封的妆奁，只偶尔给隐士（幽人）一瞥。
- 鉴赏
这首宋诗《四时月(其一)》是胡仲弓所作，描绘了春天月亮的景象。诗人以“春月如处女”起笔，将月亮比作纯洁无暇的少女，形象生动地展现了月色的皎洁。接下来，“婵娟不自衒，欲见乃许难”表达了月亮的含蓄之美，它静静地挂在天边，不炫耀自己的光芒，想要欣赏到它的全貌并非易事。
“春云多变态，玉貌长端端”进一步描绘了春天云彩的变化，与月亮的静态美形成对比，暗示月亮在云层中若隐若现，更显得神秘而迷人。最后两句“封姨扫尘匣，略与幽人看”，“封姨”在这里代指月亮，如同闺中的女子打开尘封的妆匣，只让少数人得以窥见其容颜，暗喻只有深思冥想的“幽人”才能领略这月亮的深层韵味。
整首诗通过细腻的比喻和生动的描绘，传达出春天月亮的静谧、含蓄之美，以及诗人对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠蛟亭和巩丰韵
幽亭枕苍峡，云窦通曲水。
百折如建瓴，㶁㶁鸣不止。
客来一抽钥，白雾噀岩底。
欻翕千丈蛟，拿空翠涛起。
天开混沌窍，日洗盘古髓。
谅匪畜池鳞，多应化雷尾。
冯陵气易壮，怖荡辞难侈。
日假金洞光，景逾瑶池泚。
谁云游方外，巧异缁尘里。
坡仙颇年数，觌面犹尺咫。
采句贵自然，巩言良是已。
琁题豁灵界，篆出蕃君里。
物生亦倚数，有形必有靡。
道人亦多事，浮念何时死。
余生嗜泉薮，痼习牵研几。
太息动静机，于何寄真理。
醉倒和沧浪，烦君更详此。
桂枝香.和詹天游就访
晓天凉露。天上玉箫吹，飞声如雨。
金阙高寒，闲却一庭梅雨。
漫漫八表尘埃梦，把文章、洗空千古。
精神一似，风裳水佩，兰皋蘅浦。看万里、跳龙跃虎。
甚花娇英气，剑清尘妩。憔悴江南，应念小窗贫女。
朱楼十二春无际，倚苍寒、青袖如故。
茶香酒熟，月明风细，试教歌舞。