雨添碑上藓，难读古时文。
《题桃花夫人庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
过客（guò kè）的意思：指短暂经过的人或事物，比喻来去匆匆，不久停留的人。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
炉香（lú xiāng）的意思：指香炉中飘出的香气，比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
樵人（qiáo rén）的意思：指勤劳的农民或劳动者。
事迹（shì jī）的意思：指人的行动、事情的经过和结果。
时文（shí wén）的意思：
◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
- 注释
- 桃花：象征着美丽的女子或爱情。
行云：比喻女子的轻盈和飘逸。
樵人：砍柴的人，代指当地居民。
炉香：祭祀或怀念时点燃的香火。
碑上藓：指碑石上的青苔，暗示岁月久远。
- 翻译
- 一棵桃树盛开，桃花就是你。
空荡的祠堂靠着野外的水面，去哪里寻找飘过的云彩？
山夫们讲述着你的事迹，过客点燃香炉以示敬意。
雨水滋养了碑上的青苔，古文难以辨识。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《题桃花夫人庙》。诗中以桃花为象征，将桃花夫人比作美丽的女子，表达了对桃花夫人的敬仰和怀念之情。"一树桃花发，桃花即是君"，通过描绘盛开的桃花，暗示了桃花夫人的形象，寓意其如花般娇艳动人。
"空祠临野水，何处觅行云"，描述了桃花夫人庙孤独地坐落在野外，仿佛在寻找那已经消逝的行云，流露出一种寂寞与哀婉的气氛。
"事迹樵人说，炉香过客焚"，说明桃花夫人的事迹已由当地的樵夫口耳相传，而过客们也在香火中寄托着对她的敬意，体现了人们对她的崇敬和追思。
最后两句"雨添碑上藓，难读古时文"，则描绘了岁月的痕迹，雨水侵蚀了碑上的文字，使得古时的故事难以解读，增添了历史的沧桑感，也暗示了桃花夫人故事的久远和神秘。
整体来看，这首诗以桃花为引，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了桃花夫人庙的历史沉淀和人们对她的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢
饭了从容，消闲策杖，野望有何凭仗。
帆归远浦，鹭立汀洲，千树好花微放。
芳草池塘，锦江楼阁，隐隐云埋青嶂。
向东郊、极目天涯，不见故人惆怅。
归去也、翠麓崎岖，林峦掩映，消遣晚来情况。
幽禽巧语，弱柳摇金，绿影小桥清响。
挥扫龙蛇，领略风光，陶写丹青吟唱。
这云山好景，物外烟霞，几人能访。