不以（bù yǐ）的意思：不把...视为

采石（cǎi shí）的意思：采石指的是挖掘石料的工作，也可以比喻开凿人才的过程。

长鲸（cháng jīng）的意思：指人或事物具有强大的力量或潜力，可以引申为指人具有巨大的潜能。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

浮采（fú cǎi）的意思：形容人的品行轻浮，行为浮夸。

孤雁（gū yàn）的意思：形容一个人孤独无助，没有伴侣或支持者。

衡湘（héng xiāng）的意思：指衡山和洞庭湖，泛指两地之间的距离非常遥远。

交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊

金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。

经纶（jīng lún）的意思：指治理国家或组织的才智和智慧。

南州（nán zhōu）的意思：南方的州府，指南国或南方地区。

事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。

诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。

石交（shí jiāo）的意思：石头相互碰撞，比喻坚硬的物体相碰撞，产生响声。

谁堪（shuí kān）的意思：用于形容某人或某事物非常出色，使其他人难以胜任或媲美。

贤郎（xián láng）的意思：指有才德的男子。

遗骨（yí gǔ）的意思：指死者的尸骨，也用于比喻遗留下来的残存物。

吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

金石交（jīn shí jiāo）的意思：指友谊坚固，像金石一样牢不可破。

金石交情（jīn shí jiāo qíng）的意思：形容友谊深厚，坚不可摧。

这首诗是元末明初诗人王翰为悼念好友刘别驾所作，表达了对刘君才情出众、豪放不羁的赞赏，以及对其不幸遭遇的深深哀痛。首句“刘君自是南州彦”直接称赞刘君为南州之才俊，第二句“嗜酒吟诗兴独狂”描绘了他热爱饮酒作诗的狂放个性。第三句“不以长鲸浮采石”暗指刘君未能在仕途上大展宏图，如同长鲸未得浮于采石江面，第四句“却缘孤雁没蛮乡”则表达了他因某种原因流落蛮荒之地的不幸。

第五句“经纶事业谁堪拟”感慨无人能与刘君的治世才能相比，第六句“金石交情我最伤”则强调了两人之间深厚如金石般的友情，诗人对此感到悲痛。最后两句“料尔贤郎多少恨，独收遗骨返衡湘”直抒胸臆，想象刘君的遗憾和诗人自己的悲伤，以及希望将刘君的遗骨送回故乡衡湘的深情。

整体来看，这是一首充满惋惜和怀念之情的挽诗，通过对刘君生前事迹和友情的描绘，展现了诗人对故友的深切哀思。