《陈推官幽居十咏·其一彭蠡归舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
三老(sān lǎo)的意思:指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
知津(zhī jīn)的意思:指明了解一个人的能力和智慧,能够帮助他人渡过难关或解决问题。
- 翻译
- 在码头边,你我相谈甚欢,
似乎连居士也熟知这里的路途。
- 注释
- 尔汝:你我之间的亲密称呼。
居士:对有德行或修行者的尊称,这里可能指熟悉此地的人。
知津:熟知渡口或路径。
赖有:幸亏有。
白鸥:白色的海鸥,象征自由和纯洁。
无恙:安然无事。
迎棹:迎接船只。
相亲:亲近友好。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王炎所作,名为《陈推官幽居十咏其一彭蠡归舟》。从诗中可以感受到作者对隐逸生活的向往和赞美,以及对朋友来访的喜悦。
"三老樯边尔汝,颇疑居士知津。"
这里描绘了一幅宁静的田园风光:三位老人在船上悠然自得,诗人猜测着他们是否知道渡口的情况。这两句既是对自然景物的描写,也表达了诗人对于隐逸生活的向往和不确定性。
"赖有白鸥无恙,肯来迎棹相亲。"
接下来,诗人表达了自己对朋友的依赖与期待:幸好有白鸥(可能指的是信使或友情的象征)没有灾难,愿意来迎接并加深彼此的情谊。这两句传递出了一种温暖和对亲情的珍视。
整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出了一个宁静而又充满人情味的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢