梧桐落，蓼花秋。烟初冷，雨才收。
《芳草渡》全文
- 拼音版原文全文
芳 草 渡 唐 /冯 延 巳 梧 桐 落 ，蓼 花 秋 。烟 初 冷 ，雨 才 收 ，萧 条 风 物 正 堪 愁 。人 去 后 ，多 少 恨 ，在 心 头 。燕 鸿 远 ，羌 笛 怨 ，渺 渺 澄 江 一 片 。山 如 黛 ，月 如 钩 ，笙 歌 散 ，魂 梦 断 ，倚 高 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄波（chéng bō）的意思：指水面清澈平静，没有波澜。比喻心境平和，没有烦恼。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
魂断（hún duàn）的意思：形容极度悲伤或失望，心灵受到巨大打击而无法承受。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
羌笛（qiāng dí）的意思：形容音乐悠扬动听。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
条风（tiáo fēng）的意思：指人的品性或行为像风一样，轻浮、不稳定、无拘无束。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
心头（xīn tóu）的意思：指心中最亲近、最重要的人或事物。
燕鸿（yàn hóng）的意思：形容离别之情或寄托思念之情。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
在心（zài xīn）的意思：指深深记在心中，无法忘记或摆脱的事物或感情。
- 注释
- 梧桐：落叶乔木，常用来象征秋天或寂寞之情。
蓼花：一种秋季开白花的草本植物，常用于描绘秋景。
烟初冷：指清晨的烟雾带着寒意。
萧条：形容环境或心情的寂寥、凄凉。
风物：自然景色。
燕鸿：燕子和鸿雁，常作为迁徙和离别的象征。
羌笛：中国古代西部地区的民族乐器，常用于表达哀怨之情。
渺渺：形容广阔无边的样子。
澄波：清澈平静的水面。
山如黛：黛是古代女子画眉的黑色颜料，这里形容山色青翠如画。
月如钩：形容新月的形状。
笙歌：泛指音乐和歌唱活动。
梦魂：指梦境和思绪。
倚高楼：站在高楼上，常表示孤独或思乡之情。
- 翻译
- 梧桐树叶飘落，蓼花在秋风中凋零。初升的烟雾开始变得寒冷，雨水刚刚停歇。
寂寥的景象让人忧愁，离人离去后，多少遗憾与思念，都深藏在心间。
燕子和鸿雁飞向远方，羌笛声中充满哀怨。湖水清澈，波光渺渺。山色如黛，月亮如弯钩。
音乐和歌声已消散，梦境也已中断。我独自倚靠在高楼之上。
- 鉴赏
此诗描绘了一种秋末萧瑟的景象，梧桐叶落，蓼花飘香，但却带着一丝凉意和刚过的细雨。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的忧愁与哀怨。在这静谧的夜晚，远方传来了羌笛的悠扬声响，而那渺渺江水如同无边的思念。山势宛若黑黛，月牙似钩弯曲，营造出一种深邃而又孤寂的意境。
诗中“萧条风物正堪愁”一句，捕捉了秋天特有的凄清气息，而“人去后，多少恨，在心头”则透露了诗人的孤独与哀伤。燕子、鸿鹄远去的场景，以及羌笛的怨声，更添了一份离愁。
最后，“山如黛，月如钩。笙歌散，梦魂断，倚高楼”几句，则是诗人站在高楼之上，对着深邃的夜色和那已逝去的欢乐时光，心中充满了无尽的感慨与哀愁。
这首诗通过对秋夜景物的细腻描绘，展现了诗人内心世界的丰富情感和深沉意境，是一篇典型的抒情之作。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
自燕都至白门纪行四十韵
瞻云游子意，锡类大君恩。
明发怀乡梦，晨驱远帝阍。
朋情宽别绪，旅况促归魂。
出郭成燕粤，登途念隰原。
长羸方永日，星火适当昏。
流汗时披体，惊沙日蔽轓。
逶迟周道永，鴥郁北林棔。
雾向人烟集，尘随马首奔。
横空皆布烁，弥野尽飞燉。
四合东西道，参差南北辕。
下车敦独宿，舍馆欲忘言。
郁薁供时食，菽葵备晚餐。
睡思昏默默，鼓角静浑浑。
虫唧催更变，鸡鸣破日暾。
披衣神聿诧，言驾志先惛。
虔祝凉飙至，私期密盖屯。
聊辞燕冀坟，乃历鲁齐藩。
炎帝光初遏，睡龙气乍喷。
殷雷惊起侧，骤雨快倾盆。
沾足能清曀，披襟可濯烦。
依人迎柳绪，娇路叠芳墩。
恣取千峰翠，孤闻一水湲。
迷筠穿得路，垂枣弱披垣。
云与山呼吸，风依谷吐吞。
管台荒不理，孟庙宇重尊。
碑纪歼妖处，观盈戮叛墦。
萧条循兖界，迤逦渡河源。
怪激如呼怒，淤衡若鼓喷。
一望皆活发，万里尽混湓。
城版侵鱼鳖，民居傍鹿猿。
怡观虽浩浩，率浒尚沄沄。
忽见庄鱼乐，还悲我马啍。
晨过汤沐邑，夕发祖皇庉。
草昧烟云旧，冲疲气色喧。
关山仍阻险，葛驿暂栖跟。
屈指三千里，渡江已百村。
凉薰翻碧萏，初露转霜蘋。
炎伏辞朱宿，清秋在白门。
乡心疏岁月，归梦绕家园。
长啸声何极，孤吟意自论。
《自燕都至白门纪行四十韵》【明·郭之奇】瞻云游子意，锡类大君恩。明发怀乡梦，晨驱远帝阍。朋情宽别绪，旅况促归魂。出郭成燕粤，登途念隰原。长羸方永日，星火适当昏。流汗时披体，惊沙日蔽轓。逶迟周道永，鴥郁北林棔。雾向人烟集，尘随马首奔。横空皆布烁，弥野尽飞燉。四合东西道，参差南北辕。下车敦独宿，舍馆欲忘言。郁薁供时食，菽葵备晚餐。睡思昏默默，鼓角静浑浑。虫唧催更变，鸡鸣破日暾。披衣神聿诧，言驾志先惛。虔祝凉飙至，私期密盖屯。聊辞燕冀坟，乃历鲁齐藩。炎帝光初遏，睡龙气乍喷。殷雷惊起侧，骤雨快倾盆。沾足能清曀，披襟可濯烦。依人迎柳绪，娇路叠芳墩。恣取千峰翠，孤闻一水湲。迷筠穿得路，垂枣弱披垣。云与山呼吸，风依谷吐吞。管台荒不理，孟庙宇重尊。碑纪歼妖处，观盈戮叛墦。萧条循兖界，迤逦渡河源。怪激如呼怒，淤衡若鼓喷。一望皆活发，万里尽混湓。城版侵鱼鳖，民居傍鹿猿。怡观虽浩浩，率浒尚沄沄。忽见庄鱼乐，还悲我马啍。晨过汤沐邑，夕发祖皇庉。草昧烟云旧，冲疲气色喧。关山仍阻险，葛驿暂栖跟。屈指三千里，渡江已百村。凉薰翻碧萏，初露转霜蘋。炎伏辞朱宿，清秋在白门。乡心疏岁月，归梦绕家园。长啸声何极，孤吟意自论。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7367c6cdddb7340796.html