小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠传神水鉴》
《赠传神水鉴》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

写照今谁下笔亲,喜君分得卧云身。

口中无齿难藏老,颊上加毛自有神

误遣汗青成国史,未妨著白号山人

它时欲求奇迹,画我溪头把钓缗。

(0)
诗文中出现的词语含义

把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。

成国(chéng guó)的意思:指一个国家的建立或形成。

钓缗(diào mín)的意思:比喻用巧妙的手段引诱、诱骗对方。

分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。

国史(guó shǐ)的意思:国家的历史。

汗青(hàn qīng)的意思:指历史。

奇迹(qí jì)的意思:指超出常规、难以理解的事情或现象。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

它时(tā shí)的意思:它时是指别人的时候,自己不在场的意思。

未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。

卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。

溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

写照(xiě zhào)的意思:描述事物的真实情况或特征

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

欲求(yù qiú)的意思:渴望追求某种目标或满足某种需求

翻译
谁能描绘这幅当今景象,你却能分得隐居山林的闲适。
口中没有牙齿难以掩饰年老,脸颊增添胡须更显神韵。
即使误入史书成为国家历史的一部分,也不妨碍你自称山野之人。
将来或许还会寻求更多奇景,希望你能画下我在溪边垂钓的画面。
注释
写照:描绘。
今:当今。
谁:谁。
下笔亲:亲自描绘。
喜君:欢喜你。
分得:得到。
卧云身:隐居生活。
口中无齿:缺牙。
难藏老:难以隐藏衰老。
颊上加毛:脸颊生出胡须。
误遣:意外地。
汗青:史书。
成国史:成为国家历史。
未妨:不妨。
著白:自称为。
号山人:山野隐士。
它时:将来。
更欲:还想要。
求奇迹:寻求奇景。
画我:画下我。
溪头:溪边。
把钓缗:垂钓的情景。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠传神水鉴》。诗人以赞赏的口吻,对画家的技艺表达了高度评价。"写照今谁下笔亲"一句,直接称赞画家技艺高超,无人能及。"喜君分得卧云身"则表达了诗人对画家能够捕捉到人物闲逸之态的欣喜。接下来的两句"口中无齿难藏老,颊上加毛自有神",细致描绘了画中人物的老态,认为即使没有牙齿和皱纹,也难掩其岁月痕迹,而这些正是画作生动之处。

"误遣汗青成国史"暗示画家的技艺甚至可以与历史记载相媲美,"未妨著白号山人"则赞美画家淡泊名利,如同隐居山林的高士。最后,诗人期待画家能创作出更多超越常规的作品,如在溪边垂钓的画面,展现出他对画家未来作品的期待和鼓励。

整体来看,这首诗通过赞美画家的技艺和人品,表达了诗人对艺术的热爱和对画家的敬佩之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7