小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阴伯庸悼词》
《阴伯庸悼词》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[东]韵

妙年词墨一何工,汉苑家声戚里雄。

居避飞尘门似水,客投漫刺袂生风

香消绛帐鱼难蠹,月照银杯酒不空。

阳报岂须穷宝箧凤雏行看赤霞中。

(0)
拼音版原文全文
yīnbǎiyōngdào
sòng / xīn

miàoniángōnghànyuànjiāshēngxióng

fēichénménshuǐtóumànmèishēngfēng

xiāngxiāojiàngzhàngnányuèzhàoyínbēijiǔkōng

bàoqióngbǎoqièfèngchúxíngkànchìxiázhōng

诗文中出现的词语含义

宝箧(bǎo qiè)的意思:指珍贵的宝物。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。

凤雏(fèng chú)的意思:比喻有才能而又年轻有为的人。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。

妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。

戚里(qī lǐ)的意思:指亲戚之间的关系密切,感情深厚。

生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。

行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。

阳报(yáng bào)的意思:阳报是一个古代汉语成语,意思是好事自然会有好报。它表达了善有善报的道理,鼓励人们行善积德,相信善行必得善果。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

银杯(yín bēi)的意思:指人生短暂,时间如白银杯般易逝,敦促人们珍惜时间,抓住机遇。

翻译
少年时期的文采多么出色,汉代皇家园林里的家族声名显赫。
居住之处避开尘世喧嚣,门庭如水清澈宁静,来访宾客衣袖因频繁书写而带起风尘。
香气消失在红色帷帐中,书籍不再受虫蛀,月光洒在银杯上,酒却始终未空。
阳光带来的好消息无需穷尽珍藏的宝箱,因为凤凰般的后辈即将在红霞中崭露头角。
注释
妙年:青年时期。
词墨:诗词才情。
工:出色。
汉苑:汉代皇家园林。
家声:家族名声。
戚里:贵族家庭。
避:避开。
飞尘:尘世纷扰。
门似水:门庭清静如水。
漫刺:随意书写。
袂:衣袖。
香消:香气消失。
绛帐:红色帷帐。
鱼难蠹:书籍不受虫蛀。
银杯:银制酒杯。
酒不空:酒永不空。
阳报:好消息。
穷宝箧:穷尽珍藏。
凤雏:杰出人才。
赤霞:红霞。
鉴赏

这首词作是宋代诗人李新的《阴伯庸悼词》,从艺术风格来看,它体现了词在宋代的进一步发展,特别是在表达情感和描绘景象上的细腻与深刻。

"妙年词墨一何工,汉苑家声戚里雄。" 这两句开篇便以强烈的笔触勾勒出一个才华横溢、文学素养极高的人物形象。“妙年”指的是青年时期,充满活力和创造力;“词墨一何工”则表现了诗人对文字艺术的精湛掌握与热爱。紧接着,“汉苑家声戚里雄”进一步凸显了家族在文学上的杰出成就。

"居避飞尘门似水,客投漫刺袂生风。" 这两句则描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。“居避飞尘”表明诗人选择远离尘嚣,寻求内心的宁静;“门似水”形象地描写了这种宁静达到了如同流水般连续不断的地步。"客投漫刺袂生风"则是对外来访客的描述,他们可能带来了些许尘世间的喧嚣,但也为诗人平淡的生活增添了一丝新鲜感。

"香消绛帐鱼难蠹,月照银杯酒不空。" 这两句转入了对夜晚场景的细腻描写。“香消绛帐”暗示着一段逝去的爱情或美好时光的回忆,“鱼难蠹”则是诗人用鱼来比喻那已不复存在的情感,表达了对过去的无奈和怀念。而“月照银杯酒不空”则描绘了一种夜饮赏月的宁静生活,尽管外在情感已经消逝,但内心的美好时光依旧可以通过这种方式获得。

"阳报岂须穷宝箧,凤雏行看赤霞中。" 最后两句诗人以壮丽的笔触展现了对未来希望和梦想的追求。“阳报”指的是日出时分,“岂须穷宝箧”则是说没有必要去穷尽所有的珍宝,因为每个黎明都充满了新的可能。"凤雏行看赤霞中"则用凤凰展翅高飞比喻诗人对理想的追求和不懈努力,就像凤凰冲破云层,直达红色的光芒之中。

总体来说,这首词作在表达上具有较强的情感流露,同时也展示了宋代词风格的一种典型,即用精致细腻的语言去描绘内心世界和对外界的感受。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

次韵王仲达龙图

常慕诗之学,今逢将者才。

讽吟真嘬炙,畏默若衔枚。

天地秋风老,江湖醉梦回。

韶英方合奏,难使击辕陪。

(0)

潭州湘阴县万氏积庆堂

庆自前人积,堂因孝子成。

惟时传有后,于此事如生。

乔木风烟老,佳城气象明。

谢庭兰玉盛,知不负家声。

(0)

送子容二首·其一

文人家世积清芬,二许遗风见子孙。

学问共推元凯库,衣冠争望李膺门。

西垣润色文还古,东土留居政有恩。

归奉汉皇前席对,岂无今士所难言。

(0)

九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晰出守汝州即席次其韵二首·其二

云木疏寒天未霜,一尘清不点衣裳。

白鲈南国归怀壮,黄鹄西风去路长。

揽辔便看红旆转,衔杯聊共紫萸香。

相思肯惜琼瑶寄,时有楼边雁北翔。

(0)

中秋待月夜分乃见

十二周流数,经行自不迟。

长圆非物理,暂晦亦天时。

人欲终宵玩,云残逐簇移。

祇应逢此景,无足累心期。

(0)

南明山宝相寺十五题·其六夹溪塘

南溪北溪深,横塘截流过。

清影照人寒,澄耀分鉴破。

沙明鸥鹭驯,草密牛羊卧。

不见直钩翁,狂歌遣谁和。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7