- 诗文中出现的词语含义
-
百态(bǎi tài)的意思:形容事物变化多样,形态各异。
多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
丰肌(fēng jī)的意思:形容人体肌肉丰满发达。
邗城(hán chéng)的意思:邗城是指古代中国的一座城市,也用来比喻一个狭小而不重要的地方。
花谱(huā pǔ)的意思:形容花朵繁盛、繁花似锦。
嘉名(jiā míng)的意思:指美好的名声,荣誉的称号。
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
异品(yì pǐn)的意思:不同寻常的物品或事物。
一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
甄异(zhēn yì)的意思:指挑选出与众不同、独特的人或事物。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
逐世(zhú shì)的意思:逐世是指追求功名利禄、追逐世俗荣华富贵的行为。
- 注释
- 圆玄:可能指神秘或神圣的象征,也可能指某种神秘的植物。
瑞精:吉祥的精华,可能指某种吉祥的植物精华。
邗城:古代地名,今江苏扬州一带。
重苞叠蕊:形容花朵层次丰富,花瓣密集。
毫堂:可能指某个著名的园林或收藏花卉的地方。
异品:指与众不同的珍贵品种。
花谱:记载花卉种类和特性的书籍。
尤物:特别出众或罕见的事物。
奇变:指花朵的奇特变化或多样性。
繁华:形容事物繁荣热闹。
逐世情:随从世俗的情感或潮流。
- 翻译
- 神奇的圆玄降下祥瑞精华,散布在繁华的邗城各地。
繁花盛开,三层花瓣叠加蕊心,春天过后更加娇艳多姿。
自从在毫堂中被甄别为珍稀品种,它的名字便被载入花谱,增添光彩。
全是因为这独特的花朵变化多端,而非为了迎合世俗的繁华。
- 鉴赏
这首诗描绘了芍药盛开的美丽景象,诗人以精妙的笔触勾勒出花朵的姿色和生长的情状。"应是圆玄降瑞精,散为秾丽遍邗城"两句表明这些珍贵的花朵如同神灵的恩赐,美丽地布满了整个城市。
"重苞叠蕊三春后,腻脸丰肌百态生"一句则描写了芍药在经过多个春天之后,花瓣层层叠加,花朵变得更加饱满丰润,呈现出各种各样的姿态。
接下来的"一自毫堂甄异品,至今花谱续嘉名"两句指出了这些特殊的花卉自古以来便有其特别之处,并且直到现在依然在花谱中占有一席之地,有着美好的名字和声誉。
最后,"都缘尤物多奇变,岂为繁华逐世情"一句则表达了诗人对于这些珍奇花卉变化无常的感慨,它们或许正是因为其特别之处而被世人所追捧,但同时也反映出诗人对这种只追求新奇和繁华的世态有所批判。
整首诗不仅展示了作者对于自然美景的细腻描绘,也透露出诗人对于世俗价值观的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢