小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和范景仁谢寄西游行记·其二》
《和范景仁谢寄西游行记·其二》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[阳]韵

八水川路渺茫翠微深处白云乡。

目■懒拭如松液,领发频抓似栗房

林壑不嫌无用物,形骸难入少年场。

缘苔蹑蔓知多少千里归来屐齿苍。

(0)
诗文中出现的词语含义

八水(bā shuǐ)的意思:形容水势汹涌,波澜壮阔。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

川路(chuān lù)的意思:指水流的方向或河流的走向。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

屐齿(jī chǐ)的意思:形容走路时脚步轻盈,如屐齿般声音微小。

栗房(lì fáng)的意思:指人们被困在一个狭小的空间中,无法自由活动。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三川(sān chuān)的意思:指长江、黄河和淮河三大水系,也可泛指三个重要的区域或地方。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

松液(sōng yè)的意思:指松树上流出的树液,比喻人的才情、学问等流露出来。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。

用物(yòng wù)的意思:使用物品或工具。

云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。

白云乡(bái yún xiāng)的意思:白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚,没有任何污点。

少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。

翻译
八条河流和三条山脉的道路遥远而迷茫,青翠山峦深处隐藏着白云缭绕的地方。
眼神疲惫懒得擦拭,像松树树脂般湿润,头颈间的毛发频繁抓挠,如同栗子壳一般粗糙。
树林山谷不嫌弃无用之物,但我的身体已不适合年轻人的热闹场所。
沿着苔藓攀爬,不知走了多远,穿着木屐的足迹在千里归途中显得沧桑。
注释
八水三川:形容众多的河流。
渺茫:辽阔而看不清楚。
翠微:青翠的山色。
白云乡:指隐居或仙境。
目■懒拭:眼睛懒得擦拭。
如松液:比喻泪水或眼液。
领发:脖子和头发。
栗房:栗子壳,比喻粗糙。
林壑:树林和山谷。
无用物:无用的东西,这里可能指诗人自己。
少年场:年轻人的社交场合。
缘苔蹑蔓:踩着苔藓攀爬。
知多少:不知道走了多远。
屐齿苍:木屐的齿已磨损,显出沧桑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的自然风光图景。"八水三川路渺茫"展现了壮阔的山水之旅,给人以浩瀚无边之感。"翠微深处白云乡"则是诗人心中的理想之地,那里有洁净如洗的白云,宛若仙境。

接下来的"目■懒拭如松液,领发频抓似栗房"描绘了诗人在这片仙境中自在悠然的情景。"目■懒拭"指的是诗人凝视山川,心旷神怡;"领发频抓"则形象地表达了诗人随性而为,不受世俗羁绊。

"林壑不嫌无用物,形骸难入少年场"这两句透露出诗人对于自然的深切情感和对时光流逝的感慨。林壑间虽有无用之物,但在诗人眼中却是大自然赋予的独特风景;而"形骸难入少年场"则表达了岁月不饶,身躯日渐衰老,难以回到青春时期的感慨。

最后两句"缘苔蹑蔓知多少,千里归来屐齿苍"展示了诗人对大自然的深切体验和对远方旅途的无限留恋。"缘苔蹑蔓"描绘了攀爬山巅,探索自然奥秘的情景;"千里归来屐齿苍"则表达了诗人虽历经千里,但最终还是带着满头白发归来了,这也隐含了诗人对生命流逝的深刻感悟。

总体而言,这首诗通过描绘壮丽山水和诗人与自然的交融,抒写了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的向往,以及对时光易逝的无奈和对生命旅途的深刻体悟。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

偈颂二十二首·其十二

玉缆纤纤布嫩芽,香苞朵朵依新叶。

化工底事把天机,剖腹倾心俱漏泄。

(0)

偈颂一百四十一首·其七十五

面面相看,眼眼厮觑。衣外别传,有甚凭据。

倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树。

(0)

题梵天寺

落日寒蝉鸣,独归林下寺。

松扉竟未掩,片月随行屦。

时闻犬吠声,更入青萝去。

(0)

偈二十七首·其二十

日日波波走,夜夜不曾停。

走到岁穷夜,依旧定盘星。

(0)

金鹅晚眺

天低野旷树濛濛,尽入金鹅望眼中。

青嶂月生双雁去,碧溪云绕乱帆通。

平篙落照沈烟墅,结阵寒鸦噪暝丛。

岁月飞腾吾懒矣,昏钟迢递起秋宫。

(0)

六代祖师赞·其三

无言说中,广说信心。洞然明白,非去来今。

风病因兹转更深。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7