- 拼音版原文全文
风 轮 石 宋 /陈 岩 我 心 匪 石 不 可 转 ,有 石 当 风 如 转 轮 。何 物 山 灵 能 薄 相 ,工 夫 胜 却 斲 轮 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄相(bó xiāng)的意思:形容外貌丑陋、相貌平凡。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
当风(dāng fēng)的意思:面对困难或逆境时勇往直前,毫不退缩。
匪石(fěi shí)的意思:指做事不顾道义、背离正道的人或事物。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
灵能(líng néng)的意思:指人的心灵具有超越常人的能力和智慧。
轮人(lún rén)的意思:指人们轮流担任某个职务或承担某项任务。
山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。
胜却(shèng què)的意思:指胜利的结果虽然相同,但手段和过程却有所不同。
转轮(zhuàn lún)的意思:指事物的变化循环、轮回。
- 注释
- 我心:我的心。
匪石:不是像石头一样。
不可转:不会轻易改变。
有石:即使有石头。
当风:在风中。
如转轮:像车轮一样旋转。
何物:什么东西。
山灵:山中的精灵。
能薄相:能对我有轻微影响。
工夫:技艺或功夫。
胜却:超过。
斲轮人:砍削车轮的人。
- 翻译
- 我的心并非顽石不能转动,即使有石头在风中也会像车轮般旋转。
什么山中的精灵能对我有如此微薄的影响,这技艺比工匠砍削车轮还要出色。
- 鉴赏
这首诗名为《风轮石》,作者是宋代诗人陈岩。诗中以"我心匪石不可转"起句,表达了诗人坚定的心志,如同磐石一般坚定不移,不会轻易改变。接下来的"有石当风如转轮"形象地描绘了一块石头在风中旋转的情景,暗示了风力之大和石质之坚韧。
诗人接着设问:"何物山灵能薄相?"这里的"山灵"可能指的是山中的精灵或自然之力,诗人质疑是什么力量能让石头如此随风转动,仿佛有灵性。最后,诗人感慨地说:"工夫胜却斲轮人",意思是即使人力无法使石头转动,自然的力量却能轻易做到,这股力量甚至超过了擅长制作车轮的人所付出的辛勤努力。
整首诗通过比喻和设问,既赞美了自然之力的神奇,也寓含了对人与自然关系的思考,体现了诗人对世间万物的敬畏和对自然法则的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感遇十八首·其一
冬夜寒且慄,孤灯爆环堵。
中坐一小儒,呫哔良自苦。
咽咽苍蝇声,思为鸿鹄举。
问君何所如,苏秦学王诩。
顶踵行济世,盍先剌其股。
七雄因以争,大野纷羊虎。
黑云蔽太空,白骨相撑拄。
独向人主前,揖让摇圭组。
方复笑穷巷,终身守训诂。