《书意示子孙》全文
- 拼音版原文全文
书 意 示 子 孙 宋 /陆 游 我 阅 人 间 久 ，深 知 理 恶 盈 。孳 孳 训 来 裔 ，堇 堇 作 儒 生 。仕 勿 卑 曹 掾 ，书 才 记 姓 名 。茆 茨 不 啻 足 ，此 外 尽 浮 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不啻（bù chì）的意思：不仅仅是，可以说是
曹掾（cáo yuàn）的意思：指安排工作或管理事务的人。
此外（cǐ wài）的意思：除了前面已经提到的事情之外，还有其他的事情。
浮荣（fú róng）的意思：指虚浮的荣华富贵，形容表面上的繁华或荣耀，实际上是虚假的、不持久的。
堇堇（jǐn jǐn）的意思：形容草木茂盛、繁花似锦。
来裔（lái yì）的意思：指祖先的血脉延续至今，后代世代相传。
理恶（lǐ è）的意思：指正确对待恶劣的行为或恶人，不纵容、不姑息。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
儒生（rú shēng）的意思：指具备儒家思想、修养和学问的人。
深知（shēn zhī）的意思：深刻地了解、明白。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
阅人（yuè rén）的意思：观察、了解人的心理和行为。
孳孳（zī zī）的意思：勤奋努力，孜孜不倦
记姓名（jì xìng míng）的意思：记住别人的名字。
- 注释
- 我：第一人称代词，指诗人自己。
阅：经历，阅读。
人间：人间世事。
久：长久。
深知：深深地理解。
理恶盈：过度的恶行会导致不幸。
孳孳：勤勉不懈的样子。
裔：后代，子孙。
堇堇：勤勉，努力。
作：成为。
儒生：儒家学者。
仕勿：做官时不要。
卑曹掾：低微的官职。
书才：仅能写写名字。
记姓名：记录名字的工作。
茆茨：茅草屋，简陋的居所。
不啻：不止，不仅仅。
足：足够。
浮荣：表面的、虚浮的荣耀。
- 翻译
- 我在人世间经历长久，深深理解了过度的恶会招致灾祸。
我辛勤教导后代，希望他们能勤奋学习成为儒者。
在仕途中不要满足于低微的职位，只需能记录姓名就足够了。
茅草屋已经足够，其他的都是虚浮的荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《书意示子孙》。陆游以深沉的洞察力，表达了他对人生哲理的理解和对子孙的教诲。他告诫子孙们，世间万物皆有其道，恶行终将自满而衰败，因此教育后代要勤奋不懈，致力于学问，成为有道德的儒者。他强调，不应过于追求卑微的官职，而应专注于学习，记录下自己的名字，留下知识的痕迹。对于物质生活，他认为茅屋已足够，其他的世俗名利都是虚浮的荣耀。整首诗透露出陆游淡泊名利、注重品德修养的人生观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
张生示予咏菊诗且古之作者迟晚之意颇同体状之功未尽因书一绝以答之
正当摇落独芳妍，向晚吟看露泫然。
还似六宫人竞怨，几多珠泪湿金钿。