- 拼音版原文全文
延 平 六 月 祈 雨 感 应 赓 林 堂 长 韵 宋 /陈 宓 唤 起 神 龙 百 里 来 ,中 肠 一 夜 九 萦 回 。天 心 自 为 民 心 动 ,多 谢 诸 贤 举 贺 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
民心(mín xīn)的意思:指人民的心意、民众的情感。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
心动(xīn dòng)的意思:指内心因为某种原因而产生强烈的感动、激动、兴奋等情绪。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
- 翻译
- 召唤出神龙从百里之外赶来
心中思绪万千,一夜辗转反侧
- 注释
- 唤起:召唤。
神龙:古代神话中的吉祥神兽。
百里:一百里路程。
中肠:内心深处。
九萦回:形容思绪反复无常。
天心:上天的心意。
为民心:指百姓的心愿。
动:触动。
多谢:深深感谢。
诸贤:各位贤者。
举贺杯:举杯祝贺。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在延平祈雨后,对神龙显灵和民众心愿得到回应的感慨。首句“唤起神龙百里来”形象生动,展现了祈雨仪式中对龙神的虔诚召唤,龙被唤至百里之外,显示出仪式的庄重与期待。次句“中肠一夜九萦回”,诗人内心激动,思绪万千,辗转反侧,表达了对降雨的迫切期盼。
“天心自为民心动”一句,诗人认为上天的心意与百姓的愿望相通,强调了人与自然的和谐关系,以及对天意顺从的敬畏。最后,“多谢诸贤举贺杯”则表达了对参与祈雨活动的贤人们的感谢,以及对成功祈雨的庆祝,通过举杯共庆的场景,体现了社区的团结与喜悦。
整体来看,这首诗以祈雨为背景,融合了民间信仰与个人情感,展现了宋代士人的道德情怀和对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢