- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
饭盂(fàn yú)的意思:指饭碗、饭盒。比喻谋生的工具或生活来源。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
陵道(líng dào)的意思:指君主或高官显贵的墓道,也用来比喻权势显赫的人或权力的象征。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
瞥见(piē jiàn)的意思:瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
语画(yǔ huà)的意思:形容语言表达生动,形象,富有感染力。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
今夕何夕(jīn xī hé xī)的意思:指某个特定的时间,通常用来表示时间的短暂和转瞬即逝。
- 翻译
- 凤凰凤凰经历了无数个年代,如今凤凰已逝,只剩空台留存。
梁上的燕雀或许会交谈,突然看见蛟龙从大海升起。
二十年前我曾来这里游玩,那时田野白鹭在秋色中悠然。
今夜又是何等时刻,我引领宾客,心中想念着勇士貔貅。
这里是六朝古都金陵的道路,柳树之外的闲愁,又有谁能扫除。
我笑着掀起胡须向西风询问,江山是否知晓我已经老去。
- 注释
- 凤皇:凤凰。
千:无数。
载:年。
燕雀:小鸟。
画梁:雕梁画栋。
蛟龙:神话中的龙。
沧海:大海。
游:游览。
野田:田野。
貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛。
金陵:古称南京。
道:道路。
柳外:柳树之外。
闲愁:无尽的忧愁。
西风:秋风。
未必:不一定。
知:知道。
我老:我已老去。
- 鉴赏
这首宋诗《凤皇台》是倪垕所作,通过对凤凰台的描绘,寄寓了丰富的历史感慨和个人情感。首句“凤皇凤皇几千载,凤皇已去台空在”以凤凰的传说象征往昔的辉煌,暗示凤凰台虽存,但往日的繁华已逝。接下来的“应多燕雀语画梁,瞥见蛟龙起沧海”通过燕雀与蛟龙的对比,表达了对世事变迁和英雄豪杰的怀念。
诗人回忆二十年前的游览经历,“野田白鹭涵清秋”,画面宁静而清新,与今日的宴饮宾客形成对比,流露出时光荏苒的感慨。“饭盂有饭思貔貅”一句,借吃饭之景,暗喻对昔日战将的追忆,表达了对勇猛将士的敬仰。
“六朝故国金陵道,柳外闲愁仗谁扫”进一步抒发对六朝古都金陵的怀旧之情,以及对国家兴衰、个人命运的忧虑。“柳外闲愁”四字,透露出淡淡的哀愁和寂寞。最后,诗人以“掀髯一笑问西风,未必江山知我老”收尾,笑中带泪,自问江山是否还记得自己曾经的青春与壮志,表达了对岁月流逝的无奈和对自我价值的反思。
整体来看,这首诗以凤皇台为载体,融合了历史沧桑、个人情感与时代变迁,展现了诗人深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪
天京飞雪洒车装,九九清尘御路长。
斜影不迷宣曲骑,薄花才点羽林枪。
观边丽色含鳷鹊,盖外轻阴亚凤凰。
谁识宪驺巡趠盛,赐袍冲霰入林光。