小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凤皇台》
《凤皇台》全文
宋 / 倪垕   形式: 古风

凤皇凤皇几千载,凤皇已去台空在。

应多燕雀画梁瞥见蛟龙沧海

十年前曾来游,野田白鹭涵清秋。

今夕何夕领宾客饭盂有饭思貔貅

六朝故国金陵道,柳外闲愁仗谁扫。

掀髯一笑问西风未必江山知我老。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

饭盂(fàn yú)的意思:指饭碗、饭盒。比喻谋生的工具或生活来源。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

陵道(líng dào)的意思:指君主或高官显贵的墓道,也用来比喻权势显赫的人或权力的象征。

六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。

瞥见(piē jiàn)的意思:瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了

语画(yǔ huà)的意思:形容语言表达生动,形象,富有感染力。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

今夕何夕(jīn xī hé xī)的意思:指某个特定的时间,通常用来表示时间的短暂和转瞬即逝。

翻译
凤凰凤凰经历了无数个年代,如今凤凰已逝,只剩空台留存。
梁上的燕雀或许会交谈,突然看见蛟龙从大海升起。
二十年前我曾来这里游玩,那时田野白鹭在秋色中悠然。
今夜又是何等时刻,我引领宾客,心中想念着勇士貔貅。
这里是六朝古都金陵的道路,柳树之外的闲愁,又有谁能扫除。
我笑着掀起胡须向西风询问,江山是否知晓我已经老去。
注释
凤皇:凤凰。
千:无数。
载:年。
燕雀:小鸟。
画梁:雕梁画栋。
蛟龙:神话中的龙。
沧海:大海。
游:游览。
野田:田野。
貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛。
金陵:古称南京。
道:道路。
柳外:柳树之外。
闲愁:无尽的忧愁。
西风:秋风。
未必:不一定。
知:知道。
我老:我已老去。
鉴赏

这首宋诗《凤皇台》是倪垕所作,通过对凤凰台的描绘,寄寓了丰富的历史感慨和个人情感。首句“凤皇凤皇几千载,凤皇已去台空在”以凤凰的传说象征往昔的辉煌,暗示凤凰台虽存,但往日的繁华已逝。接下来的“应多燕雀语画梁,瞥见蛟龙起沧海”通过燕雀与蛟龙的对比,表达了对世事变迁和英雄豪杰的怀念。

诗人回忆二十年前的游览经历,“野田白鹭涵清秋”,画面宁静而清新,与今日的宴饮宾客形成对比,流露出时光荏苒的感慨。“饭盂有饭思貔貅”一句,借吃饭之景,暗喻对昔日战将的追忆,表达了对勇猛将士的敬仰。

“六朝故国金陵道,柳外闲愁仗谁扫”进一步抒发对六朝古都金陵的怀旧之情,以及对国家兴衰、个人命运的忧虑。“柳外闲愁”四字,透露出淡淡的哀愁和寂寞。最后,诗人以“掀髯一笑问西风,未必江山知我老”收尾,笑中带泪,自问江山是否还记得自己曾经的青春与壮志,表达了对岁月流逝的无奈和对自我价值的反思。

整体来看,这首诗以凤皇台为载体,融合了历史沧桑、个人情感与时代变迁,展现了诗人深沉的历史感和人生哲理。

作者介绍

倪垕
朝代:宋

倪垕,字泰定,仁和(今浙江杭州)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士。宝祐六年(一二五八)除淮西总领。开庆元年(一二五九)提举江淮茶盐所。事见《景定建康志》卷二六、清康熙《仁和县志》卷一○。
猜你喜欢

和道卿舍人奉祠太一斋宫·其一

素秋来蕊馆,瑞祝达霄晨。

蘋荐祠无饩,楼居地不尘。

掷波琴鲤乐,傍畤汉鸡驯。

此际清怀极,盈杯沆瀣津。

(0)

和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪

天京飞雪洒车装,九九清尘御路长。

斜影不迷宣曲骑,薄花才点羽林枪。

观边丽色含鳷鹊,盖外轻阴亚凤凰。

谁识宪驺巡趠盛,赐袍冲霰入林光。

(0)

访僧舍

近郭一牛鸣,金园界宝绳。

众花天作雨,千焰佛传灯。

碧柰垂园老,青莲杂漏凝。

病襟多俗物,时此访南能。

(0)

西园

日涉中园路,昌昌春意深。

鸟新无罢啭,云暖不常阴。

秀色平连野,芳姿细著林。

欢言挈斋酒,值兴即徐斟。

(0)

朱舜卿归自别墅

逍遥初服偃郊扉,学舍经旬望贡綦。

庾信移谈思讲树,周颙回驾避低枝。

摛华更喜联新唱,散秩犹烦莹旧疑。

欲序三都先自愧,士安风痹素清羸。

(0)

州将按行堤上

十万堤封限迅流,腾装清晓径春畴。

驻车楚老浆盈野,劝筑睢阳杵有讴。

梅暖晚香薰宿馆,雪天零霰犯轻裘。

桑郊剋日迎归旆,遥认骊驹最上头。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7