《初寒二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
藜床（lí chuáng）的意思：指非常简陋的床铺或住所。
炉火（lú huǒ）的意思：指技艺或才能已经达到了非常高的境界，非常纯熟和精湛。
木杖（mù zhàng）的意思：指拄着木杖行走。比喻年老体弱，步履艰难。
石鼎（shí dǐng）的意思：指坚固、稳定的基础或根基。
晚吹（wǎn chuī）的意思：晚上吹风。形容人晚上在室外乘凉、散步。
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
焰焰（yàn yàn）的意思：形容火势旺盛、光彩夺目、气势炽烈。
重帘（zhòng lián）的意思：指大门帘幕重重，形容阻隔、限制严密，使人难以进入或了解内情。
- 翻译
- 厚重的窗帘抵挡夜晚的凉风，密实的瓦片守护着早晨的寒霜。
熊熊的砖炉中燃烧着火焰，石鼎里飘散出袅袅香气。
行走缓慢依靠着手杖，长时间坐着倚着藜木床。
白天也十分无聊，为何却嫌夜晚漫长呢？
- 注释
- 重帘：厚重的窗帘。
禦：抵挡。
晚吹：夜晚的凉风。
密瓦：密实的瓦片。
晨霜：早晨的寒霜。
焰焰：熊熊。
砖炉火：砖炉中的火焰。
霏霏：袅袅。
石鼎香：石鼎里的香气。
行迟：行走缓慢。
木杖：手杖。
坐久：长时间坐着。
穴藜床：藜木床。
昼亦：白天也。
无聊甚：十分无聊。
胡为：为何。
厌夜长：嫌夜晚漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在初寒时节的生活情景。首句“重帘禦晚吹”写出了厚重的窗帘抵挡着傍晚的凉风，保暖之意溢于言表。接着，“密瓦护晨霜”进一步强调了对寒冷的防护，连屋顶的瓦片都在守护着清晨的霜冻。
“焰焰砖炉火”形象地展现了室内熊熊燃烧的炉火，温暖而明亮，与室外的寒冷形成鲜明对比。而“霏霏石鼎香”则通过石鼎中散发出的香气，增添了室内的温馨氛围，暗示着诗人品茗或焚香以驱散寂寥。
“行迟依木杖”描述了诗人步履蹒跚，需要倚杖而行，显示出年老体衰的状态。“坐久穴藜床”则写出诗人长时间静坐，可能是在沉思或者阅读，使用的藜床（用藜草编织的简陋坐具）更显清贫。
最后两句“昼亦无聊甚，胡为厌夜长”，诗人表达了白天由于无所事事而倍感无聊，反倒是夜晚的漫长让他感到厌倦。这流露出诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨，也反映出他对生活的深深思考。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初寒季节的生活场景，寓含了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏月追和韩昌黎韵
初秋十五夕，皓月来沧溟。
白鹭与共色，乌鹊能践灵。
逢掖觅桂荫，孩提窥兔形。
凉气净馀暑，浮光滑青冥。
列宿各韬彩，腐草休衒萤。
浩荡灵槎泛，莹洁仙掌泠。
门静送佳客，窗虚照群经。
佛阁高低见，谯更远近聆。
竹风摇琐碎，花影列娉婷。
静坐禅安室，閒行诗绕庭。
银河占米价，璇象认文星。
何处笛传浦，谁家酒散亭。
深闺悲蟋蟀，逆旅愬蓬萍。
水阔平连素，山低远抹青。
有心齐肘腋，无计得轮停。
八蜡神司社，方诸溜纳瓶。
鱼翻波可乐，禽警露频听。
历历天疑近，沈沈夜不扃。
广寒非寂寞，沙界遍辉荧。
盈阙天之理，尧阶任落蓂。
《咏月追和韩昌黎韵》【宋·刘黻】初秋十五夕，皓月来沧溟。白鹭与共色，乌鹊能践灵。逢掖觅桂荫，孩提窥兔形。凉气净馀暑，浮光滑青冥。列宿各韬彩，腐草休衒萤。浩荡灵槎泛，莹洁仙掌泠。门静送佳客，窗虚照群经。佛阁高低见，谯更远近聆。竹风摇琐碎，花影列娉婷。静坐禅安室，閒行诗绕庭。银河占米价，璇象认文星。何处笛传浦，谁家酒散亭。深闺悲蟋蟀，逆旅愬蓬萍。水阔平连素，山低远抹青。有心齐肘腋，无计得轮停。八蜡神司社，方诸溜纳瓶。鱼翻波可乐，禽警露频听。历历天疑近，沈沈夜不扃。广寒非寂寞，沙界遍辉荧。盈阙天之理，尧阶任落蓂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86467c6b9745e560947.html