白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

斗帐（dǒu zhàng）的意思：指争吵、争斗。

红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。

佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。

流苏（liú sū）的意思：指物体下垂的部分，也比喻人物的品质或形象。

莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。

午睡（wǔ shuì）的意思：指在午饭后小睡片刻。

下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。

胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。

游丝（yóu sī）的意思：指细小的丝线或细小的事物。

雨湿（yǔ shī）的意思：指雨水浸湿，形容雨水很大，湿度很高。

转游（zhuǎn yóu）的意思：改变游玩的地点或方向

这首诗描绘了一幅宁静而富有情致的画面。"閒庭白日转游丝"，闲适的庭院中，阳光洒落，轻柔的游丝在空中缓缓转动，营造出一种悠然自得的氛围。接着，"薄醉佳人午睡时"，轻度的酒意让佳人在午后的时光里沉入梦乡，增添了几分慵懒与惬意。

"好下流苏双斗帐"，诗人建议布置两顶绣有流苏的双层帐幕，为佳人的午睡提供一个温馨、私密的空间。"莫教红雨湿胭脂"，则表达了对佳人美丽容颜的呵护，希望如春雨般的湿润不要沾染到她的胭脂，保持其娇艳不减。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了对美好生活的向往和对女性美的赞美，语言清新自然，情感真挚动人。