- 诗文中出现的词语含义
-
百药(bǎi yào)的意思:指各种药物,也指各种事物的集合。
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
酲醲(chéng nóng)的意思:形容酒醉的样子。
颠狂(diān kuáng)的意思:疯狂、癫狂
翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
蜜脾(mì pí)的意思:形容人言谈甜蜜和蔼。
眇小(miǎo xiǎo)的意思:形容非常微小,极其细小。
酿蜜(niàng mì)的意思:指用心努力,付出辛勤的劳动,才能得到甜美的果实。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
投劾(tóu hé)的意思:指控他人的过错或错误。
五音(wǔ yīn)的意思:指声音音调的五种变化,也指五种不同的音调。
乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。
- 翻译
- 微小的醉意总是被人轻视,疯狂的苦楚又有谁知道。
黄莺自己调整歌声,蜜蜂能酿制甜美的蜜。
世态炎凉,只有春天的美梦适宜,白发却更配落花飘零。
想通过老友寻找回家的路,递交辞呈却怕行动太晚。
- 注释
- 眇小:形容人或事物微不足道。
酲醲:醉酒后头脑不清醒。
莺自调歌:黄莺自行调整歌唱。
鬓丝:指白发,象征年华老去。
投劾:递交辞呈,请求辞职。
恐未迟:担心行动太晚,犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《苦胃不出二首(其一)》。从内容上看,这是一首表达对生活困顿和内心苦闷的诗歌。
"眇小酲醲总见欺,颠狂苦诉有谁知。" 这两句描绘了诗人内心的痛苦与无奈,觉得自己的才华不被世人识别,只能在困境中哀声求告,但又有谁能够真正理解他的苦处呢?
"五音莺自调歌舌,百药蜂能酿蜜脾。" 这两句则通过对自然现象的比喻,表达了诗人对于美好事物的向往和赞美之情。即便是多种声音可以自行和谐成曲,即便是许多药材也能被蜂酿造为甘甜的蜜糖。
"世态只堪春睡美,鬓丝偏与落花宜。" 这两句则描绘了诗人对于现实世界的淡漠态度以及对美好事物的珍惜之情。他觉得这个世界只有在春天沉睡时才显得美丽,而自己的头发(鬓丝)与飘落的花朵相配,暗示着诗人的哀愁和生命如同易逝的落花一般脆弱。
"欲因耆旧寻乡路,投劾翻然恐未迟。" 最后两句表达了诗人对于故土的怀念以及对时间流逝的焦虑。他想要借助那些老旧的往事去寻找回归乡土的小路,但又担心这种机会如果不及时把握,可能就会永远失去。
总体来说,这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人内心深处的痛苦与挣扎,以及对于美好事物的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢