- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
檐隙(yán xì)的意思:指非常狭窄的空隙或极小的差距。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
入坐(rù zuò)的意思:指进入座位,坐下。
时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生
头人(tóu rén)的意思:指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。
五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。
惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
幸民(xìng mín)的意思:指人民幸福安康,社会安定和谐。
白头人(bái tóu rén)的意思:指年老的夫妻,夫妻共度一生,白头偕老的象征。
- 注释
- 年少:年轻的时候。
逢:遇到。
春:春天。
不惜:不珍惜。
白头人:年老的人。
飞花:飘落的花瓣。
入坐:落在座位上。
儿曹:孩子们。
舞:跳舞。
细草:微小的草。
蒙:覆盖。
醉后:酒后。
裀:垫子。
未羡:不羡慕。
罗五鼎:五种美食摆在一起。
静看:静静观看。
檐隙:屋檐下的缝隙。
走双轮:滚动的日影。
此心:我的心境。
尧夫:杨朴,北宋诗人。
似:相似。
清时:太平盛世。
作幸民:作为幸运的百姓。
- 翻译
- 年轻时遇到春天不懂得珍惜春天,到了白发苍苍才后悔没有把握青春。
花瓣飘落,孩子们在其中起舞,微草铺满台阶,仿佛是酒后的垫子。
我不羡慕餐前摆设五种美食的生活,静静欣赏屋檐下滚动的双轮(可能指日影)。
我的心境已经和杨朴相似,都作为太平盛世的百姓感到庆幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美好的晚春图景,诗人通过对自然界的细腻观察和内心情感的抒发,表达了自己超脱尘世、与自然合一的境界。
"年少逢春不惜春,惜春还是白头人。" 这两句诗表明在青年时期,人们往往不会珍惜春天,因为他们认为还有许多春天可以享受。而当头发变白,即将步入老年时,才会深切地感受到春天的宝贵和自己生命的有限。
"飞花入坐儿曹舞,细草蒙阶醉后裀。" 这两句描绘了一幅生动的画面:花瓣轻盈地飘落在室内,仿佛孩童们的舞蹈;而细小的野草则覆盖了庭院的台阶,诗人可能是在醉酒之后,随手拾起这些草来。
"未羡食前罗五鼎,静看檐隙走双轮。" 这里写的是一种超脱物欲的心境。诗人并没有对眼前的美味佳肴感到羡慕,而是宁愿静静地观察那些从屋檐间隙缝中穿行的水车轮,体现了一种淡泊明志的生活态度。
"此心已与尧夫似,同为清时作幸民。" 最后两句表达了诗人的高远志向和精神追求。尧是一位古代圣王,这里将自己的心境比喻为像尧一样纯洁和高尚,同时也感到自己与那些生活在清净年代的人们有着相同的幸运,因为能够体验到一种超然世俗的宁静和喜悦。
整首诗通过对春天景象的描绘和内心世界的表达,展现了诗人对于生命、自然以及精神追求的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙权故城下怀古兼送友人归建业
雄图争割据,神器终不守。
上下武昌城,长江竟何有。
古来壮台榭,事往悲陵阜。
寥落几家人,犹依数株柳。
威灵绝想像,芜没空林薮。
野径春草中,郊扉夕阳后。
逢君从此去,背楚方东走。
烟际指金陵,潮时过湓口。
行人已何在,临水徒挥手。
惆怅不能归,孤帆没云久。
奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作
瘿木樽前地胏图,为君偏辍俗功夫。
灵真散尽光来此,莫恋安妃在后无。