果能知此道,深欲候吾船。
- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。
可不(kě bù)的意思:表示赞同或确认,相当于“是的”、“没错”。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
夙缘(sù yuán)的意思:夙缘指从很早以前就有的缘分,也可以表示长久的缘分。
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
- 翻译
- 少年时喜好学习,如同黎明时分在天空中行走。
意气风发,无人能及,自小就与书籍和诗歌结缘。
如果真能理解这种道理,我渴望你能登上我的航船。
即使在梦中,这份心意也始终不变,哪怕只有孤灯相伴,也能传达我的期待。
- 注释
- 男儿:指青少年男子。
初:起初,开始。
嗜学:喜好学习。
如:如同。
晓行天:黎明时分在天空中行走。
意气:精神状态,意气风发。
无馀子:无人能及。
诗书:书籍和诗歌。
夙缘:早年的缘分。
果能:如果能够。
知此道:理解这种道理。
深欲:非常渴望。
候吾船:登上我的航船。
梦寐:梦中,睡梦中。
心常在:心意始终存在。
孤灯:独自一盏灯。
可不传:难道不能传达。
- 鉴赏
这是一首充满了对学问和诗书热爱的诗句。开篇“男儿初嗜学,如日晓行天”描绘出年轻男子对于学习的渴望与追求,像早晨的太阳一样,勇往直前,毫不犹豫。紧接着,“意气无馀子,诗书有夙缘”表达了诗人内心对文学的热情和天然的亲近感,如同久别重逢的老朋友一般。
中间两句“果能知此道,深欲候吾船”则流露出诗人对于志同道合之士的渴望,希望能够找到那些懂得自己追求的人,与他们共同进退,如同等待着那能够带领自己到达知识彼岸的小船。
末尾两句“梦寐心常在,孤灯可不传”则透露出诗人对于学问的执着,即便是在梦中,他的心也始终萦绕于书卷之上。最后,他提及那孤独的灯光,彷佛是在暗示即使是在最孤寂的夜晚,也要将这份对知识的渴望和追求传承下去,不让它在黑暗中熄灭。
整首诗通过对比和排比手法,表达了诗人对于学问的热爱和执着,以及对于志同道合之士的深切期盼。语言简洁而富有力量,每个字眼都透露出诗人内心的坚定与真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢