怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
《和吴秀才二绝·其一》全文
- 翻译
- 诗的韵律流畅而逼真,
我抚摸着眼睛,仿佛见到此人。
- 注释
- 句法:韵律。
洪徐:流畅。
可逼真:像真的一样。
摩挲:抚摸。
老眼:老花眼。
斯人:此人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《和吴秀才二绝(其一)》。从鉴赏角度来看,这首诗展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
“句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。” 这两句诗表达了诗人对前代文学巨匠洪兴祖、徐陵(即徐才的人)的崇敬之情。其中,“句法”指的是诗文的结构和风格;“洪徐”,则是对唐代洪兴祖和南朝徐陵的并称,意在赞美他们的文学成就可以与真实相比拟。“摩挲老眼见斯人”则表明诗人的目光如同古人一般洞察世事,这里的“摩挲”,有抚摸、细赏之意,而“老眼”则意味着历经沧桑的眼睛,蕴含深邃和智慧。
下两句“怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。” 展示了诗人对古代渔夫钓鳌(即用大钩捕捉巨鳌)的神话故事的向往和借鉴。其中,“怜渠”一词,表达了对渔夫故事的赞美;“袖有钓鳌手”,则是说诗人心中藏着那份勇于挑战大自然的精神;“要试虹竿欠李绅”,这里的“要试”,意指想要尝试或模仿;“虹竿”是彩色的鱼竿,比喻高超的文学才能;“欠李绅”,则是在说诗人希望自己的文笔能够赶上唐代文学家李商隐(字为李绅)的水平,表达了诗人追求卓越的创作态度。
整首诗不仅展现了诗人的文学抱负,还透露出对历史文化传统的尊崇和学习。通过这短短四句,王炎以其深厚的学养和高超的艺术技巧,成功地将个人情感与文学理想融为一体,展现出了一种超越时空的文艺追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析