- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
瓜戍(guā shù)的意思:指关系密切的邻居、亲戚。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
浅饮(qiǎn yǐn)的意思:指喝一点点水,形容对酒量不大或者不喝酒的人。
秦客(qín kè)的意思:指远离家乡的人,特指在外地居住的人。
伤禽(shāng qín)的意思:指伤害鸟类,也比喻伤害无辜的人或事物。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
时务(shí wù)的意思:指当前的重要事务,即时的工作或任务。
宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
簪组(zān zǔ)的意思:指人的头发梳理整齐,组织得当。
乍可(zhà kě)的意思:突然可以,出乎意料地可以。
- 注释
- 伤禽:受伤的鸟。
栖:栖息。
意犹惊:心情仍未平静。
黐竿:猎网。
身外:世俗之事。
簪组:古代官员的冠饰,借指官场。
管弦声:音乐声。
耽吟:沉醉于吟诗。
妨时务:耽误俗事。
宿酲:宿醉。
秦客:外地人。
瓜戍:地名,此处可能指偏远之地。
潇洒:清风流水的样子。
彭城:古地名,今江苏徐州。
- 翻译
- 受惊的鸟儿栖息后心情仍未平静,偶尔从猎网逃脱得以重生。
不再关心官场琐事,只愿耳边有音乐声环绕。
沉醉于吟诗或许会耽误俗事,浅酌却无法消除宿醉。
请外地客人不要嘲笑我身处偏远的瓜戍,这里清风流水,正是彭城的特色。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对世事的超然与自在,追求精神自由的诗作。诗中“伤禽栖后意犹惊”表现了诗人对于往昔的忧虑和震惊,这里的“禽栖”指的是鸟类栖息之地,常用来比喻人的安身立命之所,而“后意犹惊”则是说即便已经过去,但心中的震惊还未褪去。接着的“偶向黐竿脱此生”表达了诗人想要跳出现实束缚,追求精神解放的愿望。
“身外不思簪组事,耳中唯要管弦声”则进一步强调了诗人对于世俗琐事的超越和对艺术之声(这里特指琴声)的专注。簪组是古代妇女头饰的一种,而管弦则是音乐中的重要部分,这两者的对比,表明诗人更愿意沉浸在艺术的世界中,而非世俗的繁杂。
“耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲”显示了诗人对于时间的感悟和生活态度。这里的“耽吟”是指悠闲地品味生活,“妨时务”则是在说这种悠然自得并不影响对当下事务的处理。而“浅饮无因致宿酲”则表达了诗人即便偶尔饮酒,也不至于醉生梦死,失去自我。
最后两句“秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城”中,“秦客”指的是来自秦地的旅人,“莫嘲”则是不要嘲笑。诗人在这里似乎是在提醒那些从外来的人,不要轻视或嘲笑这片土地。而“瓜戍远”可能是指某种遥远的地方或心灵状态,结合上下文,这里很可能是说即便身处远方,也不失去对现实生活的感受和体验。“水风潇洒是彭城”则是描绘了一种宁静而美好的自然环境和心境。
总体来说,这首诗通过对比和对待,展现了诗人对于生活、艺术与精神自由的深刻追求,以及他在面对世俗时所保持的心灵独立与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢·星冠懒带
星冠懒带,鹤氅慵披,色心顿起兰房。
离了三清归去,作个新郎。
良宵自有佳景,更烧甚、清香德香。
瑶台上,便玉皇亲诏,也则寻常。
常观里、孤孤令令,争如赴鸳闱,夜夜成双。
救苦天尊,你且远离他方。
更深酒阑歌罢,殢玉人、云雨交相。
问则甚,咱门这里拜章。