人谁无骨肉,恨与海俱深。
- 拼音版原文全文
感 伤 宋 /文 天 祥 地 维 倾 渤 澥 ,天 柱 折 崑 崙 。清 夜 为 挥 泪 ,白 云 空 断 魂 。死 生 苏 子 节 ,贵 贱 翟 公 门 。高 庙 神 灵 在 ,乾 坤 付 不 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
冰泮(bīng pàn)的意思:形容冰冷而清澈的泉水,比喻文章或言辞清新明亮。
骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。
家国(jiā guó)的意思:指家庭和国家。表示对家庭和国家的热爱、忠诚和责任感。
陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。
落下(là xià)的意思:指事物下降或减少,或者指某个行动或状态发生了变化。
妻孥(qī nú)的意思:指妻子和孩子,也指家庭的幸福和温馨。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
汝曹(rǔ cáo)的意思:汝曹是指“你们”或“你们众人”的意思。
万劫(wàn jié)的意思:形容灾难、劫难重重,无法扭转的困境。
吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。
无骨(wú gǔ)的意思:指人没有骨气,没有原则,容易屈服于他人的压力或诱惑。
一落(yī luò)的意思:形容落差极大,从高处落下来
- 注释
- 家国:家庭和国家。
冰泮:遭受巨大打击。
妻孥:妻子儿女。
叹陆沉:哀叹陷入困境。
万劫:无数灾难。
一落:如同深渊坠落。
千寻:极深的境地。
汝曹:你们。
那知:哪里理解。
吾辈:我们。
骨肉:亲人。
恨:悲愤。
海俱深:像海一样深。
- 翻译
- 家庭和国家都遭受了巨大的打击,妻子儿女哀叹生活陷入困境。
我半生经历了无数灾难,如今处境如同深渊坠落。
你们各自承受命运,哪里理解我们的苦衷。
人世间谁没有亲人,心中的悲愤如同海一样深沉。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对国家和家庭遭受重大变故的深切哀伤之情。"家国伤冰泮"一句,冰泮可比喻严峻困难或灾难,表明家国都陷入了无法挽回的绝境。"妻孥叹陆沉"则是诗人对亲人的担忧,他们正如同沉重的陆地般无力逃脱苦难。
"半生遭万劫,一落下千寻",表达了诗人个人经历极端不幸,生命中充满了重大的灾难和挑战,而一旦失败,便如同从高处坠落,无可奈何。
"各任汝曹命,那知吾辈心"则显露出诗人对命运的无力感和对他人的不解。"汝曹"意为你的官职,你们这些掌握权柄的人,难道不知道我们这一代人的心声么?
最后两句"人谁无骨肉,恨与海俱深",表达了诗人强烈的情感和对世事的怨恨。每个人都有情感的纽带,但诗人所承受的恨却如同大海一般深不可测。
此诗通过对家国、亲人和个人的不幸遭遇的描写,表达了诗人对于时代巨变和个人命运无常的悲哀与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢