小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卢十九子蒙吟卢七员外洛川怀古六韵命余和》
《卢十九子蒙吟卢七员外洛川怀古六韵命余和》全文
唐 / 元稹   形式: 排律  押[真]韵

闻道明府闲行洛神

浪圆疑靥笑,波斗忆眉嚬。

蹀躞桥头马,空濛上尘

草芽犹犯雪,冰岸欲消春。

寓目无限通辞未有因。

子蒙将此曲,吟似独眠人。

(0)
诗文中出现的词语含义

蹀躞(dié xiè)的意思:小步慢行,形容行走轻盈。

空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。

洛神(luò shén)的意思:指美丽动人的女子,也可用来形容美景或者美好的事物。

明府(míng fǔ)的意思:指明亮正直的官员,也用来形容治理能力出色的官员。

桥头(qiáo tóu)的意思:桥头是指河流或道路的起点或交汇处。在成语中,桥头常常比喻事物的开始或转折点。

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

通辞(tōng cí)的意思:

(1).呈递书面意见。《宋书·江夏文献王义恭传》:“ 大明 时,资供丰厚,而用常不足,赊市百姓物,无钱可还。民有通辞求钱者,輒题后作‘原’字。”
(2).传达话语。《仪礼·士昏礼》“下达纳采” 唐 贾公彦 疏:“未行纳采已前,男父先遣媒氏女氏之家,通辞往来,女氏许之,乃遣使者行纳采之礼。” 唐 元稹 《卢十九子蒙吟卢七员外洛川怀古六韵命余和》:“寓目终无限,通辞未有因。”《九尾龟》第十八回:“只见他盈盈欲语,羌巧笑以含情;怯怯回眸,欲通辞而未敢。”

头马(tóu mǎ)的意思:指在比赛或竞争中名列前茅的人或团队。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。

行咏(xíng yǒng)的意思:行为言辞恰当,能咏唱自如。

有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。

寓目(yù mù)的意思:指景色美丽、壮丽,令人赞叹和陶醉。

翻译
听说卢明府大人,闲暇时漫步吟诵洛水女神。
微波荡漾似她的笑靥,波浪起伏忆起她蹙眉的样子。
马儿在桥头徘徊不前,水面上雾气蒙蒙一片。
嫩草顶着残雪顽强生长,河岸的冰开始融化,春天即将来临。
所见之景引发无限感慨,却找不到合适的言辞来表达。
我将这首诗曲献上,仿佛是吟唱给孤独入眠的人。
注释
闻道:听说。
卢明府:指一位姓卢的地方官。
闲行:闲暇时散步。
洛神:中国古代神话中的洛水女神。
浪圆:波浪圆形的波动。
疑靥笑:像笑靥一样美好。
波斗:波浪起伏。
忆眉嚬:回忆起她皱眉的样子,嚬即蹙眉。
蹀躞:小步行走,徘徊。
桥头马:停在桥头的马。
空濛:雾气迷蒙的样子。
草芽:新长出的草尖。
犯雪:被雪覆盖。
冰岸:结冰的河岸。
欲消春:预示春天快要到来,冰雪将融。
寓目:观看,目睹。
无限:无尽的,深刻的。
通辞:合适的言辞或表达方式。
因:理由或契机。
子蒙:作者自称或其他人的代称。
将此曲:献上这首诗(曲)。
吟似:吟唱给,如同对。
独眠人:孤独入睡的人。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"闻道卢明府,闲行咏洛神"表达了诗人在听说到卢姓宗族的宅邸后,便悠然自得地走向洛川,吟咏着那里的神话传说,这里已透露出诗人对古人生活的向往和怀旧情怀。

"浪圆疑靥笑,波斗忆眉嚬"中的“浪圆”、“波斗”指的是水面的涟漪和波纹,而“疑靥笑”、“忆眉嚬”则是形容女性美丽的面部表情,这里通过对比,将洛川的自然景观与古代美女的风采相提并论,表达了一种诗意盎然的情感。

"蹀躞桥头马,空濛水上尘"描绘了一个静谧的画面。桥头的马儿在悠闲地行走,而河上的水汽和浮动的尘埃都显得如此宁静,这种景象不仅展示了诗人对自然之美的感受,也反映出他内心的平和与淡定。

"草芽犹犯雪,冰岸欲消春"则是从季节的转换来描绘洛川的春日。新生的草芽还未完全突破残留的雪花,而河岸边的冰已经开始融化,这预示着春天即将到来的生机与活力。

"寓目终无限,通辞未有因"表达了诗人希望自己的视野和言语都能达到一种无边界、无拘束的境界,即不受任何限制地去感受世界和表达内心的情怀。

"子蒙将此曲,吟似独眠人"则是说诗人元稹(这里的“子蒙”即指作者自称)将这首诗歌所蕴含的情感与意境像一个独自沉睡的人那样地去咏唱。这不仅展示了诗人的艺术追求,也透露出他对生活的某种超然态度。

总体而言,这首诗通过对洛川自然景观和古代美女风采的描绘,以及对季节变迁的细腻捕捉,展现了一位诗人对于自由、淡定与永恒美好的追求。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

九日游陈氏西园即席次镜川杨学士韵·其一

左掖候朝回,西溪共客来。

陶翁思对菊,杜老慰登台。

山近秋屏列,池清晚镜开。

似忘红日堕,犹欲尽馀杯。

(0)

明妃曲

宁胡阏氏汉宫女,为国和亲嫁骄虏。

毡车轧轧向阴山,回首长安泪如雨。

黄沙白草路漫漫,萧瑟惊飙彻骨寒。

万缕幽怀共谁语,鹍弦弹罢泪阑干。

身轻岂不如飞燕,十年不睹君王面。

姿态未必惭子夫,更衣不得承欢娱。

妾命薄,妾自嗟。

承恩元不在绝色,辜负春风满面花。

寄声良娣与昭仪,莫惜黄金贿画师。

昭阳隆宠系图绘,冠世姿容谁得知。

(0)

十楼怀古·其六庾公楼

庾楼昔日瞰江渚,高栋危阑撼风雨。

年深倾圮成荒丘,月冷芦汀啼杜宇。

庾公潇洒清谈人,连辉椒掖秉国均。

寡谋轻启历阳衅,临难鼠窜私其身。

寇平尚幸免诛殛,犹秉旌旄镇南国。

神州未复边骑骄,拥众何当剪仇敌。

当时参佐殷谢徒,啸咏风月无远图。

楼中开宴挥玉麈,志识仅比牧猪奴。

九原冥冥不可作,云散太虚水归壑。

庐山飞瀑和雨来,似为元规洗馀恶。

(0)

有感二首·其二

冰山何嵯峨,群儿竞依倚。

谓若崧华安,岂复忧崩圮。

皦日出云端,炎光彻厚地。

坚冰泮如淖,群儿竟何恃。

叔文柄国时,门下客如市。

一朝窜南荒,诸客亦远徙。

寄言媚灶者,胡不鉴前轨。

(0)

题介轩诗卷二首·其一

半点缁尘不肯容,古来卓行许追踪。

东风门巷多桃李,雪后徂徕一树松。

(0)

夜泊大滩

夜缆泊滩下,水村霜气凝。

枯查拾沙渚,爨火乞渔灯。

病客孤舟梦,寒江十月冰。

辞家今几日,黄帽是亲朋。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7