内翰擅其宗,大监为之最。
《用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
节盖(jié gài)的意思:指节俭、节约,不浪费财物。
龙图(lóng tú)的意思:形容文采出众,才华横溢。
内翰(nèi hàn)的意思:指内务官员或内阁官员,也泛指官吏。
气节(qì jié)的意思:指人在面对诱惑或困难时,坚守原则,不屈服于外界的压力,保持高尚的品德和自尊心。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
舌端(shé duān)的意思:指非常熟悉或非常了解的事物或人。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
下文(xià wén)的意思:指文章或对话中未写出或未说出的内容。
下拜(xià bài)的意思:跪在地上行礼,表示极度崇敬或恭敬。
文章家(wén zhāng jiā)的意思:指擅长写作、创作文章的人。
- 翻译
- 天下文章大家,我们州有两位先贤。
其中内翰是宗师级别,太监中的佼佼者。
还有龙图公,气节之高无人能及于当代。
请用言语表达敬意,向他们深深鞠躬。
- 注释
- 天下:全世界。
文章家:文学大家。
吾州:我们这个地方。
两前辈:两位前辈人物。
内翰:翰林院官员,古代文官的一种。
擅:擅长。
其宗:他们的宗师地位。
大监:太监,古代宫廷中的男性仆人。
龙图公:指有龙图阁学士官衔的人,古代高级官员。
气节:道德品质和节操。
盖:超过,超出。
新代:当代。
舌端:言辞,话语。
参:参与,这里指表达敬意。
卧下拜:深深鞠躬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作,他以“天下文章家,吾州两前辈”开篇,表达了对当地杰出文人的高度赞誉。诗人特别提到了两位前辈,一位是内翰(翰林院官员),被认为是文章大家中的翘楚,另一位则是大监(太监或高级官员),被认为是他们之中最为出色的一个。接着,诗人又提及了龙图公,此人以其高尚的气节超越了同代之人。
诗中“请从舌端参,去作卧下拜”一句,体现了诗人对这些文坛巨匠的敬仰之情,他希望能通过言语表达深深的敬意,甚至愿意谦卑地行礼致敬。整体来看,这是一首赞美和推崇前辈文人的诗歌,展现了曾丰对于文学与人格风范的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢