我初未四十，霜雪已满颠。
黄子我同岁，比我还更贤。
《和黄作霖白发》全文
- 拼音版原文全文
和 黄 作 霖 白 发 宋 /吴 芾 白 发 有 公 道 ，古 来 人 尽 然 。我 初 未 四 十 ，霜 雪 已 满 颠 。黄 子 我 同 岁 ，比 我 还 更 贤 。时 命 未 遇 合 ，退 藏 非 自 捐 。不 须 悲 晚 景 ，不 须 怨 苍 天 。如 君 岂 长 贫 ，时 主 方 御 乾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
苍天（cāng tiān）的意思：指天空，也用来形容无法改变或无法预料的事物。
公道（gōng dɑo）的意思：公平正义的原则和道德标准。
古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。
尽然（jìn rán）的意思：竟然，居然，表示出乎意料或超出预期的情况。
来人（lái rén）的意思：指需要帮助或支援时，呼唤他人前来。
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
时主（shí zhǔ）的意思：指掌握时机、把握时势的人。
时命（shí mìng）的意思：指命运或时机。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
同岁（tóng suì）的意思：同岁指的是同一岁数，同龄。
退藏（tuì cáng）的意思：指逃脱、避开困境或危险。
晚景（wǎn jǐng）的意思：指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。
未遇（wèi yù）的意思：指未曾遇到过，未曾碰面。
遇合（yù hé）的意思：遇到并相遇。
御乾（yù qián）的意思：指人们能够驾驭自然力量，掌握天地之间的变化。
主方（zhǔ fāng）的意思：指主要的一方，也指主导方。
- 翻译
- 白头发自有它的规律，自古以来都是这样。
我刚过四十不久，头上却已布满了白霜雪花。
黄君与我同年，他比我更加贤能。
命运还未遇到合适的时机，隐退并非自我放弃。
不必为晚年悲伤，也不必埋怨上天无常。
像您这样的人怎会永远贫穷？当权者正在掌舵国家。
- 注释
- 白发：指年老的白发。
公道：自然规律。
四十：古代四十岁被视为中年。
霜雪：比喻白发。
黄子：对同龄人的称呼。
更贤：更为贤能。
时命：命运。
遇合：际遇。
退藏：隐退。
捐：放弃。
晚景：晚年。
苍天：天空，引申为命运。
御乾：驾驭国家, 指掌权者。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人吴芾的作品，名为《和黄作霖白发》。从诗中可以看出，诗人在表达自己对时世的无奈，以及对于友人黄子（即黄作霖）相同境遇的感慨。
首句“白发有公道，古来人尽然”表明白发是自然规律，不分贫富贵贱，人人都会经历。接着，“我初未四十，霜雪已满颠”则是诗人自述，自己尚未到达中年便已经两鬓斑白，这种早衰的境遇让人感慨。
“黄子我同岁，比我还更贤”表明黄作霖与诗人同龄，但黄子更加贤能，可能在道德或才华上有过人之处。紧接着，“时命未遇合，退藏非自捐”则是说两人都因为时运不济而没有得到应有的际遇和位置，不是自己主动选择隐居。
最后两句“不须悲晚景，不须怨苍天。如君岂长贫，时主方御乾。”表达了诗人对黄作霖的安慰之意，即不要因为年老而感到悲哀，也不必怨恨上天。像黄子这样的人才，是不会永远处于贫困之中的，因为当今圣明的君主正在执掌乾坤，总有一天会发现并重用你们这些有才能之人。
整首诗通过对友人的赞美和共鸣，以及对时世的无奈感慨，体现了诗人深厚的情感和对未来某种希望的寄托。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送林秀才归南海
红尘倦客游，綵衣归故山。
凛凛朔风劲，携手江之干。
江声万雷震，帆影孤鸿翻。
修途南尽海，冰雪凄人肝。
不但川陆险，所思在承颜。
亲膳足甘滑，家居富林泉。
怀安实败名，无为乐丘园。
好爵縻英贤，早奋冲天翰。
送张屯田通判益州
数载关中闻美名，可怜随调却西征。
天台晚帐含香别，栈阁秋霜叱驭行。
杜曲尚逢樽酒乐，回溪应望白云生。
相期勉力宣新政，侧耳民谣起少城。
八声甘州.送吕总管
恨公来较晚，早归朝、骢马去难留。
是朱轮华毂，联圭叠组，家世公侯。
今在玉堂深处，借重护偏州。
好把青毡拂，奕世勋猷。
明日东津归路，正梅花霜暖，春上枝头。
看连旗列鼓，送客下江楼。
对云山、千年不老，向楼前、阅尽几行舟。
留名在，严陵滩下，日夜东流。
上丞相平淮颂
皇矣圣宋，立国以仁。兼爱南北，爰暨介鳞。
蠢兹逆全，假义徕臣。给以馈餫，列之簪绅。
鹰饱别扬，浸无忌惮。边臣戕贼，居民涂炭。
据我盐城，喻口植干。继逼海陵，恣为泮奂。
玺书飞下，皇威赫然。声罪致讨，忿激普天。
许之节铖，副以金钱。奋忠效命，谁不争先。
粤有世臣，虏使元帅。罗致英才，虓将云会。
贾勇摧锋，前无坚对。逆全授首，维阳城外。
昔平淮蔡，惟断成功。至平泽潞，伐谋群雄。
圣君贤相，视昔则同。山阳腥膻，一洗而空。
钜奸伏诛，殊方仰德。鲸波不惊，狼烟永息。
男耕女桑，四民安职。玉烛既调，金穰可必。
圣君贤相，益固本根。广求民瘼，博尽忠言。
屏除贪吏，澄浴治源。狂谋不起，国势常尊。
一介微官，尝玷策府。颂我君相，或占古语。
于万斯年，受天之祜。锡公纯嘏，眉寿保鲁。
《上丞相平淮颂》【宋·邢凯】皇矣圣宋，立国以仁。兼爱南北，爰暨介鳞。蠢兹逆全，假义徕臣。给以馈餫，列之簪绅。鹰饱别扬，浸无忌惮。边臣戕贼，居民涂炭。据我盐城，喻口植干。继逼海陵，恣为泮奂。玺书飞下，皇威赫然。声罪致讨，忿激普天。许之节铖，副以金钱。奋忠效命，谁不争先。粤有世臣，虏使元帅。罗致英才，虓将云会。贾勇摧锋，前无坚对。逆全授首，维阳城外。昔平淮蔡，惟断成功。至平泽潞，伐谋群雄。圣君贤相，视昔则同。山阳腥膻，一洗而空。钜奸伏诛，殊方仰德。鲸波不惊，狼烟永息。男耕女桑，四民安职。玉烛既调，金穰可必。圣君贤相，益固本根。广求民瘼，博尽忠言。屏除贪吏，澄浴治源。狂谋不起，国势常尊。一介微官，尝玷策府。颂我君相，或占古语。于万斯年，受天之祜。锡公纯嘏，眉寿保鲁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81967c68098c7ce0762.html