薄游心已倦，幽筑兴何长。
夜雨千畦菊，春风五亩桑。
黄卷皆吾友，何忧日面墙。
《和仲明举幽居》全文
- 拼音版原文全文
和 仲 明 举 幽 居 宋 /郭 印 薄 游 心 已 倦 ，幽 筑 兴 何 长 。夜 雨 千 畦 菊 ，春 风 五 亩 桑 。鸡 豚 还 自 乐 ，人 我 亦 相 忘 。黄 卷 皆 吾 友 ，何 忧 日 面 墙 。
- 注释
- 薄游：轻浮的游玩。
心已倦：感到疲倦。
幽筑：幽静的居所。
兴何长：长久的兴致。
夜雨：夜晚的雨。
千畦菊：大片的菊花田。
春风：春风。
五亩桑：五亩桑园。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
自乐：自得其乐。
相忘：忘记。
黄卷：泛指书籍。
皆吾友：都是我的朋友。
何忧：无需忧虑。
日面墙：每天面对墙壁。
- 翻译
- 心情轻浮的游玩已经感到疲倦，幽静的居所却激发了长久的兴致。
夜晚的雨滋润着大片的菊花田，春风拂过五亩桑园。
鸡豚自得其乐，人与自然和谐相处，忘记了彼此。
书籍是我的朋友，每天面对墙壁的日子也无需忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郭印在幽静的居所中闲适的生活情景。"薄游心已倦"表达了他对世俗生活的淡然和对隐居生活的向往，"幽筑兴何长"则体现出他对这种清静生活的长久兴趣。"夜雨千畦菊，春风五亩桑"通过描绘雨后盛开的菊花和春风中的桑树，展现了田园风光的宁静与生机。
"鸡豚还自乐，人我亦相忘"进一步强调了诗人与自然和谐相处，物我两忘的境界，鸡豚自得其乐，人也忘却尘世烦恼。最后，诗人将书籍视为朋友，"黄卷皆吾友"，表明他沉醉于阅读之中，心灵得到了极大的满足，"何忧日面墙"则表达了他对知识的追求和对孤独生活的无畏态度。
总的来说，这首诗以简练的笔触，展现了诗人郭印在幽居生活中找到的心灵宁静和精神富足，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮鲍云瑞庄
城柳初尽处，薄霭开空明。
潦降古洲出，千里关寸情。
断岸带芳草，远树啼残莺。
钓艇日往还，或有羊裘生。
下马对尊斝，故人相与倾。
坐久出歌舞，柔风濯长缨。
落霞酣野色，吟蛩战秋声。
长恐西日下，衢路立屏营。
题画卷
吴之为国水所涵，有山平衍无巉岩。
我家多水少山处，怅望翠微心所贪。
时能借墨补不足，数纸连络长番粘。
峰峦重复间溪溆，杂树列布多枫楠。
或开大壑浸山足，其椒半为浮云含。
僧庐隐映远木杪，平圯道谷出水南。
东村西落互亲友，耕田凿井同丁男。
便须芒履与藤杖，听泉采药我亦堪。
阳冈亭馆谁择胜，雅许酒会并棋谈。
尝闻巴蜀天下险，未可一往寻凫蚕。
子长之兴浩不浅，感此老鬓霜鬖鬖。
聊因此图识所见，卧游一生还自甘。
将归行
老龙渡头秋欲归，炎州霜轻叶不飞。
江东游客未授衣，拥衾支枕歌式微。
自余之来日三北，燕吴万里稀消息。
高堂梦转眼冥冥，山围蜑船天泼墨。
南溟有龙不可屠，北山有虎不可诛。
鸳鸯相望怀慈乌，况又岭南多鹧鸪。
- 诗词赏析