《六月二十一日早行十六首·其四》全文
- 翻译
- 为了怀念湖光山色,我暂时决定回归。
我的心并非追求时尚,而是出于对自然的向往。
- 注释
- 忆:怀念。
湖山:湖光山色。
暂归:暂时回归。
追时:追求时尚。
君恩:皇上的恩泽。
非由己:不由自己决定。
寄语:托付话语。
山灵:山神。
勒移:阻止移动,这里指改变心意。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人吴芾的作品,出自《六月二十一日早行十六首》。从字里行间,可以感受到诗人对自然景物的深切情感和内心世界的宁静与淡泊。
“为忆湖山且暂归,此心不是要追时。”这里,“湖山”是自然之美的象征,诗人因思念这片风景而决定暂时返回。"此心不是要追时"表达了诗人的内心世界,他不羁于世俗的纷扰,不追求功名利禄,只是在寻找一份属于自己的宁静与和谐。
“君恩留我非由己,寄语山灵莫勒移。”这句中的“君恩”指的是朋友或知己之间的情谊。"留我非由己"表明诗人对于友人的挽留并不强求,是出于对方的真心实意。而“寄语山灵莫勒移”则是诗人向自然界发出的愿望,希望自己不被世俗牵绊,保持一颗自由自在的心。
整体而言,这两句诗通过对湖山之美的追忆和内心世界的表达,展现了诗人超脱尘嚣、寻求心灵宁静的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清江阻风访刘起东茅庐中
十年再见东海公,夫妻宾敬茅庐中。
不计有无心淡泊,难忘故旧日从容。
阳春白雪何求和,漆发红颜似返童。
鼎煮蒙山云细细,杯倾桑落绿溶溶。
市朝虽近尘还远,弦诵常闻道罕同。
重话桃源真隔世,独行客路况严冬。
一川雪景惟飞雨,三日江船尚阻风。
第觉久淹成愧负,宁知相厚转情浓。
故人谷口归耕处,安得扶藜访有熊。
烦君问讯须珍重,早晚徵车起卧龙。