小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《仙人山寨至日》
《仙人山寨至日》全文
宋 / 郑刚中   形式: 七言律诗  押[江]韵

戍兵列栅半空苍,俯瞰嘉陵万仞江。

山下不知传鼓角,天边时见引旌幢。

寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗。

教罢诸营无一事,锦腰催拍照金釭

(0)
诗文中出现的词语含义

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

穿屋(chuān wū)的意思:指某人或某物穿过屋子,形容人或物穿行迅速。

传鼓(chuán gǔ)的意思:传递消息或者信息。

垂云(chuí yún)的意思:指云朵低垂,形容景色美丽壮观。

俯瞰(fǔ kàn)的意思:从高处向下看,形容俯视或鸟瞰。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

寒木(hán mù)的意思:指树木在严寒冬季没有叶子,显得凋敝。

金釭(jīn gāng)的意思:金制的饰物,比喻重要的地位或身份。

空苍(kōng cāng)的意思:空旷无物,荒凉寂寞。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

拍照(pāi zhào)的意思:拍摄照片

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

戍兵(shù bīng)的意思:指驻守在边防或要塞的士兵

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

翻译
戍守的士兵排列在半空中,遥望嘉陵江万丈波涛。
山下听不见军中的鼓角声,只有天边偶尔飘来的旗帜飘扬。
寒冬时节树木落叶,鸟儿飞过屋檐,白天静寂帘幕低垂,云彩环绕窗户。
教习完毕各营无事,夕阳下士兵们忙着照相,金光闪烁的灯盏映照其间。
注释
戍兵:守卫的士兵。
列栅:排列的栅栏。
半空苍:在半空中。
嘉陵:地名,嘉陵江。
万仞江:形容江面宽广。
鼓角:古代军中用来发号施令的乐器。
天边:远方。
引旌幢:引导的旗帜。
岁寒:寒冷的冬季。
木落:树叶凋零。
鸟穿屋:鸟儿掠过房屋。
昼静:白天宁静。
帘垂:帘子低垂。
云绕窗:云彩缭绕窗户。
教罢:教学结束。
锦腰:形容士兵穿着华丽。
照:照相。
金釭:金色的灯盏。
鉴赏

这首诗描绘了仙人山寨的军事景象和自然风光。首句"戍兵列栅半空苍"展现了士兵们在高空中设立的营栅,显得威严而壮观,天空的苍茫背景更显其气势。"俯瞰嘉陵万仞江"则描绘了从山寨望去,嘉陵江壮丽的景色,江面宽阔,水流深远。

接下来的两句"山下不知传鼓角,天边时见引旌幢"通过听觉和视觉的对比,表现出山下军营的宁静与远处战旗飘扬的动态,暗示着战争的潜在紧张气氛。

"岁寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗"进一步描绘了山寨的日常景象,秋冬季节树木凋零,鸟儿在屋檐间穿梭,白日里静谧的氛围中,云彩仿佛在窗户上轻轻缭绕,展现出一种宁静而祥和的生活状态。

最后两句"教罢诸营无一事,锦腰催拍照金釭"揭示了士兵们的日常生活,教习完毕后,营中一片安宁,只有美丽的女子(可能指的是侍女或舞者)身着华丽衣裳,手持金色灯具,增添了一抹生动的色彩,也暗含了些许闲适与欢乐的气息。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了仙人山寨的军旅生活与自然风光,既有战备的严肃,又有生活的闲逸,展现了宋朝边塞诗的独特韵味。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

公安早发

去国秦公子,穷途阮步兵。

别离如昨日,豪侠异平生。

江月为谁好,巴船何处行。

高秋伴摇落,早发若为情。

(0)

失调名.四十九岁自寿

寿花戴了。山童问、华庚多少。待瞒来、又怕旁人笑。

况戒腊、淳熙可考。大衍之用恰恰好。

学易后、尚一年小。谢屐唐衣眉山帽。

薰风送下蓬岛。生巧。吕翁昨夜钟离早。

又曾参、两个先生道。又也曾偷桃啖枣。

百屋堆钱都不要。更不要、衮衣茸纛。

但要酒星花星照。鹘笑到老。

(0)

小院

小院无人竹簟铺,昼眠难稳客心孤。

窗前嫌怕惊残梦,自掷青梅打鹧鸪。

(0)

榴皮题壁·其一

碧眼仙人曾着句,玉堂学士继其馀。

祇今虽说西邻富,争是东庵有异书。

(0)

和运司园亭.玉溪堂

华堂殿方池,雅名题玉溪。

南荣翠樾阴,北望花岛低。

时闻细泉鸣,间或幽鸟啼。

深宜世外人,冥坐窥天倪。

(0)

悼周尧夫·其二

倾耳乡评旧,登门恨末繇。

公今成梦觉,人共泣川流。

剡水阴功远,山堂胜具留。

喜观双玉树,接武在英游。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7