嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。
- 拼音版原文全文
令 狐 八 拾 遗 见 招 送 裴 十 四 归 华 州 唐 /李 商 隐 二 十 中 郎 未 足 希 ,骊 驹 先 自 有 光 辉 。兰 亭 宴 罢 方 回 去 ,雪 夜 诗 成 道 韫 归 。汉 苑 风 烟 吹 客 梦 ,云 台 洞 穴 接 郊 扉 。嗟 予 久 抱 临 邛 渴 ,便 欲 因 君 问 钓 矶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成道(chéng dào)的意思:指一个人或事物成功、达到目标、取得成就。
钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
洞穴(dòng xué)的意思:指在洞穴中居住或生活。
方回(fāng huí)的意思:指事物的发展或变化呈现出循环往复的状态。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
回去(huí qù)的意思:返回原地或原处,离开当前位置或环境
郊扉(jiāo fēi)的意思:指门户宽广、家庭富裕,形容家境富贵。
客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
先自(xiān zì)的意思:先自在这里指的是自己先行动起来,率先做某事。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 翻译
- 二十岁的才子并不稀奇,骊驹的光芒早已显现。
在兰亭的宴会结束后才回家,雪夜中诗兴大发的她如道韫般归来。
汉苑的风烟吹动着游子的梦境,云台洞穴连接着郊外的门扉。
我长久以来怀有对临邛的向往,此刻想借此机会向你询问钓鱼的好去处。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,体现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。全诗采用五言绝句的形式,每行五个字,节奏紧凑而富有韵律美。
“二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。”开篇即以“中郎”指代自己,并非贬低,而是出于谦逊之情。中郎在古时是对年轻英俊才子的一种称呼,而“骊驹”则形容其才能如良马般自有光芒,预示了诗人对于个人的才华和未来抱持信心。
“兰亭宴罢方回去,雪夜诗成道韫归。”这里的“兰亭宴罢”指的是结束了一场聚会,“雪夜诗成”则是描绘诗人在一个静谧的雪夜中完成了诗篇。两者都表明诗人对文学创作的热爱和投入,以及他个人的生活情趣。
“汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接郊扉。”这一句通过对古代名胜汉苑的描绘,传递出一股淡远之感。诗人借此表达自己对于过往历史和文化遗迹的情感,以及内心深处的怀旧之情。
“嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。”结尾两句则流露出诗人的自我反省以及对友情的珍视。这里的“临邛”指的是诗人长期拥有的愿望和梦想,“便欲因君问钓矟”则表明他希望通过朋友来验证自己的抱负。
总体而言,这首诗展现了李商隐细腻的情感表达、深厚的文化积淀以及对友情的珍重。每一个字、词都承载着诗人丰富的情感和深邃的思想,充分展示了唐代诗歌的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题子昂五花马图
赵公马癖如邓公,曾骑赐马真龙骢。
沤波亭上风日静,想像天厩图真龙。
乌云满身云满足,紫焰珠光夺双目。
九花风细虬欲飞,五色波清锦初浴。
只今买骨黄金台,圉家豢牧皆驽材。
将军临阵托生死,照陵石马空遗哀。
此图年深神亦化,后来何人夸笔亚。
不见真龙空见画,犹得千金索高价。