述怀(宋·华岳)原文|全文|注释|赏析

《述怀》全文

宋 / 华岳形式: 七言律诗押[阳]韵

楮券不堪供虏币，沙筹那解足军粮。

(0)

诗文中出现的词语含义

百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。

不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白

楮券（chǔ quàn）的意思：指古代用楮制成的券证，比喻不能兑现的空头支票或虚假的承诺。

短长（duǎn cháng）的意思：形容事物长度短或长。

多寡（duō guǎ）的意思：指数量的多少。

风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。

告天（gào tiān）的意思：向上天抱怨冤屈或不满。

冠裳（guān cháng）的意思：指穿上礼服或华丽的服饰，表示正式或庄重。

军粮（jūn liáng）的意思：指军队的口粮，也用来比喻生活必需品。

老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。

满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

农桑（nóng sāng）的意思：指农田和农村，也泛指农民和农耕生活。

人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。

世态（shì tài）的意思：指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多

天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。

我生（wǒ shēng）的意思：指自己的一生、个人的生活。

自伤（zì shāng）的意思：指自己给自己造成伤害或损失。

注释: 我生：我的一生。
觅：寻找。
冠裳：荣华富贵。
祇：只。
自伤：自我悲伤。
楮券：纸币。
虏币：敌人的需求。
沙筹：筹码。
军粮：军队粮食。
人情：人与人之间的感情。
在：在于。
随多寡：取决于多少。
世态：世事。
乞：祈求。
随分：随便，随遇而安。
老农桑：老农的生活，指务农度日。

翻译: 我生来就不懂得追求荣华富贵，眼前尽是风风雨雨只能让我自己悲伤。
纸币无法满足敌人的需求，小小的筹码怎能解决军队的粮食问题。
人心的得失取决于我的表现，世事的冷暖任由它变化无常。
我只求上天赐予安宁快乐，度过余生，做个平凡的农夫过日子。

鉴赏

这首诗表达了诗人对现实生活的无奈和对内心世界的深切感悟。"我生不解觅冠裳"一句，显示出诗人对于物质生活的困顿和无力感。"满目风波祇自伤"则透露出诗人面对外界动荡变化时的悲哀情绪。

接着两句"楮券不堪供虏币，沙筹那解足军粮"，反映了当时社会的经济困境和战争带来的重税负担，"楮券"指的是古代抵押借贷的凭证，而"沙筹"则是计算器具，两者都象征着财政和物资的匮乏。

"人情在我随多寡，世态从他自短长"这两句诗表达了诗人对人际关系的感慨，以及对于世事无常的深刻认识。诗人认为，人与人之间的情谊和世上的变迁都是由外界因素决定的，而非个人所能控制。

最后两句"只告天公乞安乐，百年随分老农桑"则流露出诗人对于平静生活的渴望，以及对命运的顺从态度。"百年"在这里代表了一生的时间长度，而"随分"表明了诗人接受既定命运的态度，希望能够安然渡过余生。

整首诗通过对个人困境和社会现实的描绘，以及内心情感的抒发，展现了诗人的深邃思想和丰富的情感世界。

作者介绍: 华岳
朝代：宋字：子西籍贯：贵池（今属安徽）生辰：1205

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。