《别建安三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钵袋（bō dài）的意思：指人有才华却无机会施展，形容人才埋没或无用武之地。
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
巢窟（cháo kū）的意思：比喻坏人的巢穴或恶势力的根据地。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
行縢（xíng téng）的意思：指人行走时，脚步轻盈，行动敏捷。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
无尽灯（wú jìn dēng）的意思：形容灯火通明，亮如白昼。
云水僧（yún shuǐ sēng）的意思：云:大片的云彩；水:江河湖泊；僧:佛教的修行者。比喻行踪不定，不受拘束的人。
- 注释
- 三十年来：形容时间长久，此处指僧人修行多年。
云水僧：比喻云游四方、不受世俗束缚的僧侣。
挑钵袋：僧人出行时携带的餐具和日常用品。
系行縢：捆绑行李，表示行走在路上。
信缘：相信缘分，顺应天命。
痴巢窟：比喻执着于某一处或事物，这里指不固守一地。
无尽灯：象征智慧之光，永远照亮前行之路。
- 翻译
- 三十年来我如同云水漂泊的僧人
总是挑着饭碗和行囊，行走江湖
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《别建安三首(其一)》中的一句，表达了诗人三十年来漂泊如云水僧的生活态度。"三十年来云水僧"描绘了诗人长期过着游方僧侣般的生活，行踪不定，随缘而居。"常挑钵袋系行縢"进一步形象地展示了他背着行囊，手持饭钵，行走江湖的场景，象征着他的简朴和自由。
"信缘不作痴巢窟"表达出诗人对缘分的深信，认为人生应顺应自然，不做无谓的执着，不为自己设立固定的居所或追求。"即是吾家无尽灯"以"无尽灯"比喻内心的智慧和精神追求，无论走到哪里，这种信念和追求都是他的归宿，照亮了他的生活道路。
总的来说，这句诗体现了陆游豁达洒脱的人生态度，以及他对禅宗思想的深刻理解和实践。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢