《和刘仲廉新年春望二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本自（běn zì）的意思：从本质上说，本身
不干（bù gàn）的意思：不愿意、不肯
趁逐（chèn zhú）的意思：利用有利的时机追赶，超过或击败对手。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
酡颜（tuó yán）的意思：脸色发红
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
还往（hái wǎng）的意思：回到原来的地方或状态。
看看（kàn kàn）的意思：观察、察看
沙步（shā bù）的意思：指走路时脚步轻盈，轻快如沙。
时样（shí yàng）的意思：指时光的变迁和事物的变化。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
逐欢（zhú huān）的意思：逐欢指的是追求享乐、追求快乐的意思。
- 注释
- 辟掠：忙碌。
閒愁：闲愁。
自不干：无暇顾及。
因春：随着春天。
成老：逐渐老去。
亦看看：也逐渐。
花枝：花朵。
能时样：懂得适时展现美丽。
燕子：燕子。
岁寒：寒冬。
酒著：酒后。
酡颜：脸颊微红。
衰似健：看似健康。
杖扶：撑着拐杖。
沙步：沙滩。
雨犹乾：雨后沙滩上。
杜门：闭门不出。
何似：比起。
频还往：频繁往来。
藉绿簪红：欣赏绿叶红花。
趁逐欢：享受欢乐。
- 翻译
- 忙碌的生活使我无暇顾及闲愁，随着春天的到来，我也逐渐老去。
花朵原本就懂得适时展现美丽，而燕子在寒冬中也能坚守。
即使酒后脸颊微红，看似健康，但步伐已显衰老，撑着拐杖走在雨后的沙滩上。
比起闭门不出，我更愿频繁往来，欣赏绿叶红花，享受欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行为友人刘仲廉新春所作，表达了对春天景象的感受和自己年华老去的情怀。诗中“辟掠閒愁自不干”一句，通过将忧愁比喻为可以拂去的尘埃，表明内心的烦恼已经消散，呈现了诗人对新春佳节的心态。
“因春成老亦看看”则是说随着春天的到来，自己也逐渐步入老年，这种对比突出了时间流逝和生命无常的感慨。下句“花枝本自能时样”描绘了春日里花开的自然景象，而“燕子从前有岁寒”则让人联想到去年的严冬与现在的温暖，增添了一丝对过去的回忆和怀念。
“酒著酡颜衰似健”表明诗人虽年老体弱，但在朋友聚会时仍能借助酒意掩饰容颜，看上去似乎还像当年那样健康。接下来的“杖扶沙步雨犹乾”则写出了老人依靠拐杖缓缓行走于细雨中，脚步仍旧坚定，这些都是对诗人晚年的生动描绘。
最后，“杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢”则是说诗人常去探望友人的家门前，那里绿意盎然，花开满径，表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对生活的热爱。
整首诗通过春天的景象展现了诗人内心的喜悦、感慨以及对朋友情谊的珍视，是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月庵歌
吴侯之来适荒年，政修民苏犹解悬。
庭无留讼狱屡空，百姓爱悦奸吏悛。
公馀何以度永日，坐督皂隶先疏泉。
泉潴为沼净可鉴，清范即与名俱传。
今年时丰民事简，退食纵步山之巅。
诛锄芜秽出古木，矫如虬龙上参天。
夷高培坳荫其下，百里胜景尽目前。
烂柯石局候仙侣，月庵竹榻容醉眠。
或弄瑶琴或放歌，或谈玄理或安禅。
圆虚洞照万缘息，乾坤有量斯无边。
庵中主人趣高上，喜我相过时留连。
所嗟官满差迁去，肯顾衰翁须后贤。
八音诗·其一
金风荡炎暑，六合气已清。
石崇南山高，晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧，彼各有所营。
竹实不足饱，凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草，引蔓上高城。
土地之所宜，结子如瓶罂。
革带守空文，岁月逝可惊。
木落行且秀，欣欣候春荣。