- 诗文中出现的词语含义
-
公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。
坎止(kǎn zhǐ)的意思:坎止指困境得到解救,危难得以克服。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。
山落(shān luò)的意思:山峰落下,形容山势陡峭。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
坎止流行(kǎn zhǐ liú xíng)的意思:指阻止、制止流行,使某种现象或行为无法蔓延。
明月清风(míng yuè qīng fēng)的意思:形容景物明亮清爽,也可用来比喻人的品质高尚纯洁。
- 翻译
- 一生从未为双眉紧锁忧虑,厌倦了像许由那样听水瓢声的隐居生活。
我愿意扛着锄头在田间劳作,懒得带着荆棘去拜访达官贵人。
夜晚在明亮的月光和清风中饮酒,秋天在空山中吟咏诗歌。
关于命运的起伏和世事的变迁都无需询问,自然的霜雪还未降临到我的头上。
- 注释
- 瓢声:比喻世间的琐事或隐居生活的象征。
许由:古代隐士,以不慕名利著称。
荷锄:扛着锄头,表示农耕生活。
公侯:古代贵族或有权势的人。
坎止流行:人生的起起落落。
霜雪:比喻人生的艰难困苦。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作,名为《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博(其七)》。诗人通过这首诗表达了自己对世俗纷争的超脱态度和追求自然、自由生活的理想。
"一生不把两眉愁,厌听瓢声笑许由。" 这两句表明诗人不愿意为琐碎的事务而烦恼,反而乐于听着井水汲水的声音随遇而安,显露出一种超然物外的生活态度。
"愿荷锄来翻畎亩,懒携刺去谒公侯。" 这两句诗表达了诗人希望过上自耕自食的田园生活,不愿意再去拜访官员,这里体现出一种逃离世俗、追求简单自然生活的情怀。
"酒倾明月清风夜,诗琢空山落木秋。" 这两句描绘了诗人在一个明亮的月夜中,以清风为伴饮酒赋诗的景象,表达了一种与自然和谐相处的情感。
"坎止流行俱莫问,自然霜雪未蒙头。" 这两句则表现出诗人的超脱心境,对世间纷争不再过问,只愿意顺其自然,哪怕是到了年老时期也依然如此。
整首诗通过对自然生活的向往和对世俗束缚的拒绝,展现了诗人追求精神自由与内心平静的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。