涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。
- 拼音版原文全文
夜 宿 龙 井 广 福 寺 分 韵 得 来 字 宋 /张 镃 阳 乌 翅 焦 云 崔 嵬 ,避 热 马 转 南 山 隈 。边 湖 兴 熟 厌 频 往 ,幽 讨 林 落 穿 莓 苔 。涧 声 引 步 陟 层 岭 ,亭 矗 路 侧 双 扉 开 。泓 泉 湛 碧 透 坤 轴 ,合 有 龙 卧 专 风 雷 。抚 栏 立 瞰 眩 奇 閟 ,潄 挹 未 敢 持 深 杯 。瘦 筇 趋 寺 更 幽 寂 ,苴 补 不 到 檐 楹 摧 。老 僧 肃 揖 选 凉 坐 ,借 床 过 夜 容 裴 回 。神 灵 变 异 亦 喜 客 ,跂 脉 现 状 潜 鳞 鳃 。从 容 瞻 敬 忽 无 靓 ,应 悯 堕 世 余 氛 埃 。堂 中 遗 像 成 三 老 ,英 爽 长 在 游 天 垓 。认 题 扫 壁 说 前 辈 ,今 昔 玩 视 俱 悠 哉 。出 门 因 爱 月 正 午 ,桂 子 秋 到 须 重 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避热(bì rè)的意思:避热意为躲避炎热的天气或烈日,也可比喻避开某种不好的事物或环境。
变异(biàn yì)的意思:指事物发生变化、变动,与原来的状态不同。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
过夜(guò yè)的意思:指在某个地方过夜,不离开或不返回家中。
今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。
坤轴(kūn zhóu)的意思:指地球的中心轴,比喻承担重任,稳定不动摇的人或事物。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
林落(lín luò)的意思:树木稀疏,形成的林子很稀疏。
灵变(líng biàn)的意思:形容机智灵活,反应敏捷,变化多端。
龙卧(lóng wò)的意思:指龙蛇伏卧,形容力量或才能隐藏起来,不暴露出来。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
潜鳞(qián lín)的意思:指隐藏在水下的危险或隐患。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
三老(sān lǎo)的意思:指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。
山隈(shān wēi)的意思:指山峦起伏的样子。
深杯(shēn bēi)的意思:指酒杯中的酒喝得很少,形容喝酒不多或者不爱喝酒。
神灵(shén líng)的意思:指超越凡人、具有超自然力量的存在。
瘦筇(shòu qióng)的意思:形容人非常瘦弱。
肃揖(sù yī)的意思:肃穆地行揖礼
天垓(tiān gāi)的意思:形容数量极大,亿万亿倍。
玩视(wán shì)的意思:玩弄权谋,耍手段。
乌翅(wū chì)的意思:指黑色的翅膀,比喻不幸、不吉利的事物。
现状(xiàn zhuàng)的意思:指当前的状态或情况。
眩奇(xuàn qí)的意思:形容事物非常奇特、夺人眼球,令人目不暇接。
阳乌(yáng wū)的意思:指太阳。
英爽(yīng shuǎng)的意思:形容心情舒畅、畅快无比。
幽寂(yōu jì)的意思:幽静、寂静
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
瞻敬(zhān jìng)的意思:尊敬、仰慕
湛碧(zhàn bì)的意思:湛蓝透明的颜色,形容水色或天空的颜色非常美丽。
正午(zhèng wǔ)的意思:指太阳正好在中午时分的时候,也用来形容时间过了一半,已经到了中途。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 翻译
- 太阳鸟翅膀烤焦了天空,躲避炎热转向南山边。
频繁前往湖边已无兴致,深入林间探寻,踏过莓苔覆盖的小径。
山涧流水声引领我攀登层层山岭,路边亭子两侧门扉大开。
清澈泉水湛蓝深邃,似乎隐藏着能驾驭风雨的龙。
倚栏远望,惊奇之景令人目眩,却不敢举杯畅饮。
手持瘦竹杖走向更幽静的寺庙,破败的屋檐难以遮蔽。
老僧恭敬地邀请我坐下乘凉,允许我在寺中过夜徘徊。
神灵变化也欢迎访客,它们静观世间,鱼儿潜藏。
从容瞻仰,仿佛神灵消失,只留下尘世的遗憾。
堂中遗像如三位德高望重的老人,他们的精神永存于天界。
擦拭墙壁上的题字,追忆先贤,感叹时光悠悠。
出门时正值正午,期待秋天桂花飘香时再次来访。
- 注释
- 阳乌:太阳鸟。
崔嵬:高峻。
避热:躲避炎热。
南山:南方的山。
幽讨:幽深探索。
莓苔:青苔。
涧声:山涧流水声。
层岭:层层山峰。
泓泉:深泉。
坤轴:地轴。
眩奇:惊奇。
漱挹:饮水。
瘦筇:细竹杖。
摧:破败。
裴回:徘徊。
神灵:神仙。
堕世:世俗。
氛埃:尘埃。
三老:德高望重的人。
游天垓:遨游天际。
前辈:先人。
悠哉:悠闲自在。
桂子:桂花。
重来:再来。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人夜宿龙井广福寺的情景,通过对自然环境的细腻描写和对寺院生活的观察,展现了诗人内心的宁静与超脱。诗中运用了丰富的意象,如“阳乌翅焦云崔嵬”、“涧声引步陟层岭”等,营造出一种幽深古朴的氛围。
诗人先是描绘外在景物,从避暑的马匹到寺院周遭的自然环境,再到寺内的老僧和遗像,每一笔都勾勒出一个宁静而神秘的空间。然后,诗人又转向内心体验,表达了对过去与现在、世俗与出世之间关系的深刻感悟。
全诗语言古朴典雅,意境清新脱俗,充分展现了宋代文人淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春邀诸僚友署中赏牡丹
名花经雨霁,同舍各怜香。
岁月移根旧,鸠曹胜会常。
当轩繁似锦,孤本灿成章。
竞秀枝头重,含羞叶底藏。
姿偏歌脸媚,瓣簇捧心昂。
绛雪飘仙羽,丹霞烂晓光。
无栏云欲护,带粉玉为妆。
袅袅随风舞,纷纷惹蝶忙。
容华真绝代,窈窕失同行。
故殿群葩后,翻专众美场。
鼠姑原属草,鹿韭亦为粮。
未必延州产,疑分洛下芳。
吾犹寻种贵,人已拟花王。
独步颜微笑,偕来客引觞。
同心葭半倚,聚乐幕高张。
点笔神俱炫,传筹兴更狂。
礼忘先后辈,人自水云乡。有约倾?醁,何须问鹔鹴。
嘉宾欢杂沓,小吏并趋跄。
投辖情匪诞,留髡宴未央。
树阴交映碧,鸟语间成簧。
日落犹停骑,春归欲断肠。
明朝了公事,好共检诗囊。
《暮春邀诸僚友署中赏牡丹》【明·吴正志】名花经雨霁,同舍各怜香。岁月移根旧,鸠曹胜会常。当轩繁似锦,孤本灿成章。竞秀枝头重,含羞叶底藏。姿偏歌脸媚,瓣簇捧心昂。绛雪飘仙羽,丹霞烂晓光。无栏云欲护,带粉玉为妆。袅袅随风舞,纷纷惹蝶忙。容华真绝代,窈窕失同行。故殿群葩后,翻专众美场。鼠姑原属草,鹿韭亦为粮。未必延州产,疑分洛下芳。吾犹寻种贵,人已拟花王。独步颜微笑,偕来客引觞。同心葭半倚,聚乐幕高张。点笔神俱炫,传筹兴更狂。礼忘先后辈,人自水云乡。有约倾?醁,何须问鹔鹴。嘉宾欢杂沓,小吏并趋跄。投辖情匪诞,留髡宴未央。树阴交映碧,鸟语间成簧。日落犹停骑,春归欲断肠。明朝了公事,好共检诗囊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51067c6910545308744.html