期严无奈睡留癖,势窘犹为酒泥慵。
- 诗文中出现的词语含义
-
侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。
九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
琅琊(láng yá)的意思:琅琊是一个地名,意为美好的地方。在成语中,琅琊常用来形容气势恢宏、壮丽美好的景象。
囊封(náng fēng)的意思:指将功绩、收获等都装进囊中封起来,不向外界展示。
上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。
师友(shī yǒu)的意思:指教导自己学问或事业上的人,也可以指朋友中的导师。
束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。
文石(wén shí)的意思:指书籍和文献,也可指碑文和铭文。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
有章(yǒu zhāng)的意思:有条理、有秩序
皂囊(zào náng)的意思:形容人的智慧、才能或学识的有限。
文石陛(wén shí bì)的意思:指文化水平高、才华出众的人。
九原可作(jiǔ yuán kě zuò)的意思:指一个人的才能非常出众,可以胜任多种职务或角色。
- 翻译
- 误入文石阶前的官场束缚,曾以诗章拜受黑色封袋的荣誉。
对严肃的态度无法抵挡嗜睡的习惯,处境艰难仍沉溺于酒色之中。
偷偷在侯家池边钓鱼,醉酒后在隋寺中吟唱直到钟声沉寂。
九泉之下,我又能与谁共度,只有琅琊的师友情谊如同邴曼容般珍贵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,属于豪放风格。从字里行间可以感受到诗人对长安生活的深刻观察和个人情感的抒发。
"束带谬趋文石陛"一句,描绘了诗人在官场中的尴尬与无奈,束带意指整理仪容以示庄重,文石陛则是朝廷之门,表明诗人不得不遵循礼节前往朝堂。"有章曾拜皂囊封"进一步揭示了官场中的繁文缛节和形式主义。
"期严无奈睡留癖"一句,透露出诗人对官职的厌倦和渴望解脱的心情,尽管工作繁重,仍旧难以改变这种懒散的习性。"势窘犹为酒泥慵"则表明了在困境中寻找安慰,借助酒精来逃避现实。
"偷钓侯家池上雨"一句,描绘了一种隐逸自适的情景,侯家池上细雨中,诗人以垂钓为乐,表达了对世俗纷争的超脱。"醉吟隋寺日沈钟"则通过醉酒和古寺落日的钟声,营造出一种物是人非的意境。
最后两句"九原可作吾谁与,师友琅琊邴曼容"表达了诗人对朋友情谊的珍视,以及在广阔天地间寻找知音的渴望。这里的“九原”指的是辽阔的疆域,而“琅琊邴曼容”则是形容友人的雅致与风度。
整首诗通过对长安生活的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的心理状态和深厚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢