山童亦睡熟,汲水自煎茗。
- 拼音版原文全文
夜 汲 井 水 煮 茶 宋 /陆 游 病 起 罢 观 书 ,袖 手 清 夜 永 。四 邻 悄 无 语 ,灯 火 正 凄 冷 。山 童 亦 睡 熟 ,汲 水 自 煎 茗 ,锵 然 辘 轳 声 ,百 尺 鸣 古 井 ,肺 腑 凛 清 寒 ,毛 骨 亦 苏 省 。归 来 月 满 廊 ,惜 踏 疏 梅 影 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。
古井(gǔ jǐng)的意思:指古老的井,比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
火正(huǒ zhèng)的意思:形容火焰旺盛、火势猛烈。
来月(lái yuè)的意思:指将要到来的一个月份或时间段。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。
梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
凄冷(qī lěng)的意思:形容寒冷而凄凉。
锵然(qiāng rán)的意思:形容声音清脆响亮,有力有劲。
清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。
山童(shān tóng)的意思:山中的孩子,比喻不谙世事的人或幼稚的人。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
苏省(sū shěng)的意思:苏省指的是省察、省思、反省,意味着认真思考和反思自己的行为和思想。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 注释
- 病起:病愈之后。
罢:停止。
观书:阅读书籍。
袖手:双手插在袖中,表示悠闲或无事可做。
清夜永:长夜清寂。
四邻:周围的邻居。
悄无语:静悄悄没有声音。
灯火:夜晚的照明。
凄冷:冷清、寂寞。
山童:乡村的孩子。
睡熟:熟睡。
汲水:打水。
煎茗:煮茶。
锵然:金属撞击的声音。
辘轳:古代汲水工具。
鸣古井:井水涌出的声音。
肺腑:内心深处。
凛清寒:感到清冷。
毛骨:肌肤。
苏省:清醒。
归来:回来。
月满廊:月光洒满走廊。
惜踏:小心踩踏。
疏梅影:稀疏的梅花影子。
- 翻译
- 病愈后不再读书,整夜无事袖手闲
四周邻居悄然无声,只有灯火显得孤寂凄凉
山野孩童已沉睡,自己取水煮茶香
辘轳声清脆响彻,仿佛古井深处回荡
身心感受到清冷,精神也为之一振
月光洒满回廊,小心翼翼避开稀疏梅花投影
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人病愈后在深夜的感受和行动。他停止阅读,独自享受宁静的夜晚,四周寂静无声,只有微弱的灯火映照出凄冷的氛围。山童已沉睡,诗人亲自汲水,用井水烹煮茗茶,辘轳声锵然作响,仿佛从深深的古井传来,增添了夜晚的神秘感。喝下井水,诗人感到肺腑清凉,精神也为之一振。月光洒满回廊,他在踏过稀疏梅影时,更添了几分诗意与感慨。整体上,这首诗通过细腻的描绘,展现了诗人对生活的体悟和对自然的亲近。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春尽独游慈恩寺南池
竹外池塘烟雨收,送春无伴亦迟留。
秦城马上半年客,潘鬓水边今日愁。
气变晚云红映阙,风含高树碧遮楼。
杏园花落游人尽,独为圭峰一举头。