《军中人日登高赠房明府》全文
- 拼音版原文全文
军 中 人 日 登 高 赠 房 明 府 唐 /宋 之 问 幽 郊 昨 夜 阴 风 断 ，顿 觉 朝 来 阳 吹 暖 。泾 水 桥 南 柳 欲 黄 ，杜 陵 城 北 花 应 满 。长 安 昨 夜 寄 春 衣 ，短 翮 登 兹 一 望 归 。闻 道 凯 旋 乘 骑 入 ，看 君 走 马 见 芳 菲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
乘骑（chéng qí）的意思：指乘坐马匹或其他交通工具出行。
春衣（chūn yī）的意思：指春天穿的衣服，比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。
顿觉（dùn jué）的意思：突然感觉到，猛然觉察到
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
泾水（jīng shuǐ）的意思：比喻言行谨慎，小心翼翼。
凯旋（kǎi xuán）的意思：凯旋指战胜敌人后的胜利归来，取得辉煌的胜利。
水桥（shuǐ qiáo）的意思：水桥是指在水面上行走，形容人的能力高超，轻松自如。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
阳吹（yáng chuī）的意思：阳光照射，有益的风吹拂
夜阴（yè yīn）的意思：指夜晚的黑暗和阴冷。
一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。
阴风（yīn fēng）的意思：指不吉利的风光或预兆。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 幽郊：偏远的郊外。
阴风：冷风，寒风。
顿觉：忽然感到。
阳吹：温暖的风。
泾水桥：地名，指位于泾水上的桥梁。
柳欲黄：形容柳树即将变绿，春天将至。
杜陵城：古地名，代指长安南郊。
花应满：应该到处都是盛开的花。
长安：古代中国的都城，这里指代故乡或出发地。
春衣：春季穿的衣服，此处也象征家人的关怀。
短翮：短小的翅膀，比喻自己不能远行或急于归家的心情。
凯旋：胜利归来。
乘骑：骑马。
走马：骑马疾行。
芳菲：芳香的花草，形容春光美好。
- 翻译
- 昨晚郊外阴风停止了，清晨忽然感受到阳光带来的温暖。
泾水桥南边的柳树快要泛黄，杜陵城北的花朵想必已经盛开。
昨天从长安送来了春衣，我站在这里短暂地眺望便想归去。
听说你胜利归来骑马进城，看着你驰马欣赏那芬芳的春景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春回大地、万物复苏的画面。开篇“幽郊昨夜阴风断，顿觉朝来阳吹暖”两句，写出了天气的转变，从寒冷到温暖，给人以明媚春光的感觉。“泾水桥南柳欲黄，杜陵城北花应满”则是对自然景色的描绘，柳树即将黄熟，花朵盛开，展示了生机勃勃的春日景象。
接着“长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归”两句，表达了诗人对于远方亲人的思念，以及对家乡的向往之情。这里的“春衣”不仅是实物，更承载着情感的传递。
最后，“闻道凯旋乘骑入，看君走马见芳菲”则描写了一场胜利归来的场景，诗人通过耳濡目染的方式，感受到了战士凯旋的喜悦，以及他们英勇的气概。这里的“看君走马见芳菲”又一次点明了春天的美丽与生机。
整首诗以清新自然的笔触，勾勒出一个温暖而又充满英雄气息的春日场景。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
江边简新之
青鞋布袜兹何时，江边杏花浑欲飞。
铜鉼恰受斗酒许，亟呼长须令抱持。
要寻楚郎与启齿，有底鹁鸪鸣不已。
解事提壶却唤人，两脚尚轻聊尔耳。
楚郎天生五车书，以锥画沙绝世无。
穷年饱吃衲子饭，粱肉臭腐宁关渠。
卫家一儿谁复似，更遣韵语论胸次。
独付匡山教外传，端合从之问奇字。
白发南徐羁旅臣，江湖几载捐冠巾。
且扶瘦藤随行好，安能龊龊守煅灶。