《所知从事近藩偶有怀寄》全文
- 拼音版原文全文
所 知 从 事 近 藩 偶 有 怀 寄 唐 /郑 谷 官 舍 种 莎 僧 对 榻 ，生 涯 如 在 旧 山 贫 。酒 醒 草 檄 闻 残 漏 ，花 落 移 厨 送 晚 春 。水 墨 画 松 清 睡 眼 ，云 霞 仙 氅 挂 吟 身 。霜 台 伏 首 思 归 切 ，莫 把 渔 竿 逐 逸 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残漏（cán lòu）的意思：指残缺不全、不完整。
草檄（cǎo xí）的意思：指出征或呼召士兵的公文。
官舍（guān shè）的意思：官舍是指官员的住所，也可以用来比喻官员的地位和权力。
酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。
旧山（jiù shān）的意思：指过去熟悉的地方或旧日的事物。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
霜台（shuāng tái）的意思：指严寒的冬天。
睡眼（shuì yǎn）的意思：形容刚睡醒或疲倦时眼睛没有完全睁开的样子。
水墨（shuǐ mò）的意思：指中国传统绘画的技法和风格。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
晚春（wǎn chūn）的意思：指春季即将结束，接近夏季的时候。
仙氅（xiān chǎng）的意思：仙氅是指仙人所穿的衣服，比喻高尚的品德和仪表。
逸人（yì rén）的意思：指生活悠闲自在、不受拘束的人。
移厨（yí chú）的意思：移厨指改变做事的方式或位置，也可用来比喻转换思路或改变计划。
渔竿（yú gān）的意思：比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。
水墨画（shuǐ mò huà）的意思：水墨画是中国传统绘画的一种技法，以水和墨的混合运用为主要特点。
- 注释
- 官舍：官员的住所。
莎僧：僧人。
榻：床榻。
生涯：生活。
旧山贫：过去的山居生活，指简朴的生活方式。
酒醒：酒后醒来。
残漏：漏壶滴水声，古代计时器。
移厨：移动厨房的位置。
晚春：春季末期。
水墨画松：用水墨画的松树。
清睡眼：清新视线，形容眼睛明亮。
云霞仙氅：如云霞般的仙人衣裳。
吟身：吟咏诗歌的身体。
霜台：官署，代指官场。
伏首：低头。
归切：强烈的归乡愿望。
逸人：隐逸之人。
- 翻译
- 官员宿舍种着莎草，僧人在榻边相伴，生活如同往昔山居的清贫。
酒醒后听到漏壶滴水声，春天的花朵凋零，厨房的工作也随着送走晚春时光。
墨色山水画中的松树，仿佛能洗净我朦胧的睡眼，披着云霞般的仙衣，吟诗作赋。
在寒霜笼罩的官署中低头深思归乡之情，不要因为我是隐逸之人，就让我放下渔竿离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐居生活的场景，诗人在官舍种植着莎草，与僧侣对榻而坐，表面上看似平淡，但内心深处却是对旧日山中贫苦生活的怀念。酒醒之后，从草丛中传来残漏之声，花落时移厨送晚春，都是时间流逝和季节更替的象征。
诗中“水墨画松清睡眼”一句，通过对比鲜明地描绘出诗人内心的宁静与外界的喧嚣相悖。水墨画中的松树清晰可见，却不能唤醒沉睡的心灵。而“云霞仙氅挂吟身”，则是将诗人的精神状态比作仙气缭绕，通过云霞和仙氅来形容诗人超脱尘世的高洁情操。
最后两句“霜台伏首思归切，莫把渔竿逐逸人”表达了诗人对归乡的迫切思念，以及对那些追随逸乐之人的忠告。诗中通过对自然景物的细腻描写和内心感受的深刻抒发，展现了诗人超凡脱俗的情怀和深沉的思想情操。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
对海棠怀江朝宗
我住湖山岁月赊，年年长醉海棠花。
忆昨君来花未放，却言花放定相过。
亦欲花间同一醉，肯教垂老负阳和。
东风始动花始蕊，君已翩然到我家。
意君为花必少驻，那知事复成参差。
眼底垂丝先弄影，一时浮艳亦堪誇。
岂若神仙真态度，红妆翠袖肩相摩。
踌躇花下不忍别，回头彼此奈愁何。
匆匆直向剡溪去，急为饥民救札瘥。
万人既欲全性命，赏心乐事自应那。
待得明春来修好，因循又恐成蹉跎。
世间万事无不尔，不用逢春苦叹嗟。
如君年年走尘俗，深疑天不付芳华。
何似相随林下住，共将烂醉为生涯。
不但有花供笑语，还应有句助吟哦。
《对海棠怀江朝宗》【宋·吴芾】我住湖山岁月赊，年年长醉海棠花。忆昨君来花未放，却言花放定相过。亦欲花间同一醉，肯教垂老负阳和。东风始动花始蕊，君已翩然到我家。意君为花必少驻，那知事复成参差。眼底垂丝先弄影，一时浮艳亦堪誇。岂若神仙真态度，红妆翠袖肩相摩。踌躇花下不忍别，回头彼此奈愁何。匆匆直向剡溪去，急为饥民救札瘥。万人既欲全性命，赏心乐事自应那。待得明春来修好，因循又恐成蹉跎。世间万事无不尔，不用逢春苦叹嗟。如君年年走尘俗，深疑天不付芳华。何似相随林下住，共将烂醉为生涯。不但有花供笑语，还应有句助吟哦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11367c69b91ba9f0914.html
陪任漕胡仓登滕王阁秋屏列岫
滕阁秋屏已快哉，更登列岫少徘徊。
溶溶一水檐前去，隐隐千帆坐上来。
每恨长年成契阔，颇欣今日得追陪。
能并四乐由来少，且对江山举一杯。
重阳用昔年所作韵
行尽天涯鬓欲霜，又来姑孰过重阳。
试登翠巘邀珠履，更唤红裙侑玉觞。
野菊有花供客眼，公庭无事恼人肠。
诸君莫惜长鲸量，且伴衰翁入醉乡。